Summary
aplicación {noun}
application · enforcement · diligence · employment · execution · implementation · application
Spanish-English translation for "aplicación"
"aplicación" English translation
aplicación {noun}
aplicación {f} (also: solicitud)
Lo que defendemos es la plena aplicación de esta Convención, no su modificación.
Durante estos ocho años de aplicación práctica, hemos aprendido varias lecciones.
Esto no sería más que una aplicación inteligente del principio de subsidiariedad.
Ese pacto internacional prohibe la aplicación arbitraria de la pena de muerte.
La propuesta de reglamento establece los métodos de supervisión de la aplicación.
aplicación {f} (also: vigilancia)
Por último, pasamos a la cuestión de la aplicación y al apartado 6 de la resolución.
El problema de las sanciones de la UE ha sido su falta de aplicación rigurosa.
El consumidor ya se enfrenta a reglamentos fragmentados y a una aplicación fragmentada.
Esto nos lleva a la cuestión fundamental sobre la aplicación y el seguimiento.
Una aplicación y cumplimiento adecuados determinarán el éxito de toda política comunitaria.
aplicación {f} (also: atención, diligencia, laboriosidad, perseverancia)
Las deficiencias en la aplicación de los reglamentos -tanto de los nacionales como de los europeos- son un hecho, y el gobierno griego ha...
aplicación {f} (also: empleo)
La aplicación es crucial para las directrices de empleo y del proceso de Lisboa.
Ese gabinete se esforzó al máximo en la aplicación de las directivas europeas en materia de empleo.
Asunto: Aplicación de las directrices sobre ayuda al empleo
Lo que nos falta es la aplicación consecuente de estas propuestas en una política coherente para el empleo.
Por este motivo, he querido insistir en mi informe en la aplicación concreta de las directrices del empleo.
aplicación {f} (also: ejecución, ajusticiamiento)
Pero creo que entonces hay que extraer las necesarias consecuencias en el seguimiento y aplicación de este programa.
Hemos de procurar que haya suficiente apoyo en la aplicación del acuerdo de estabilidad y de asociación.
Ejecución de la aplicación
En este sentido, la resolución pide que la Unión Europea sea la única responsable de la planificación, de la aplicación y del control de
aplicación {f}
El informe destaca acertadamente la lentitud de la aplicación de esta directiva.
Asunto: Fallos técnicos en la aplicación del Marco Comunitario de Apoyo griego
Sin embargo, las autoridades chinas insisten en la aplicación del artículo 23.
Los objetivos de esta estrategia no se han alcanzado a través de su aplicación.
Se trata de un asunto de aplicación que requeriría alguna consideración detallada.
aplicación {f} [IT] (also: programa)
Synonyms
Synonyms (Spanish) for "aplicación":
© OpenThesaurus-eslaboriosidad · actividad · afán · celo · diligencia · esfuerzo · dinamismo · dedicación · tenacidad · tesón · vigor · aliento · valentía · constancia · empecinamiento · empeño · inflexibilidad · insistencia · perseverancia · persistencia
Usage examples
Usage examples for "aplicación" in English
Similar words
aplauso · aplausos · aplazado · aplazamiento · aplazar · aplebeyar · apli · aplicabilidad · aplicable · aplicables · aplicación · aplicaciones · aplicada · aplicado · aplicador · aplicando · aplicar · aplicarse · aplique · apliques · aplomar
Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.