Summary

Usage examples

... que corren los auditores ahora, difieren ...
... la rotación de los auditores sea lo normal y ...
... crear un cuerpo de auditores ambientales a es...

more (9)

Spanish-English translation for "auditores"

"auditores" English translation

Results: 1-11 of 11

auditores {noun}

auditores {m pl}

auditors {pl}

Den acceso a los auditores de la UE a todos los gastos para que puedan controlarlos.

Give the EU’ s auditors access to all expenditure so that they can monitor this.

Un nuevo comité sobre auditoría revisará el enfoque de los auditores ante el fraude.

A new committee on auditing is going to check the auditors ' approach to fraud.

Cuarenta y siete auditores y otros expertos han trabajado con Eurostat desde junio de 2003.

Forty-seven auditors and other experts have worked with Eurostat since June 2003.

El control económico debería ser realizado por auditores profesionales.

Financial supervision could be exercised by professional auditors.

El proyecto mantiene la misma responsabilidad para los auditores que para otros profesionales.

The proposal maintains the same responsibility for auditors as for other professionals.

auditor {noun}

auditor {m} [account.] (also: fiscalizador, censor, revisor, inspector)

auditor {noun} [account.]

Deberá haber respeto por la función institucional del Auditor Interno.

There must be respect for the institutional role of the Internal Auditor.

¿Por qué estuvo ocupado inadecuadamente el puesto de auditor interno durante tanto tiempo?

Why was the position of internal auditor only inadequately filled for such a long time?

Tras esa reunión, el auditor interno elaboró el informe final y lo presentó a Cotonú.

After that meeting, the internal auditor produced the final report and presented it to Cocobu.

No basta con señalar que hay que nombrar a un auditor interno.

It is not enough to state that an internal auditor must be appointed.

Lo fundamental de esta relación es que se nombre a un auditor interno lo antes posible.

What is important in this connection is that an internal auditor is to be appointed as soon as possible.

Usage examples

Usage examples for "auditores" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Eso significa también que los riesgos profesionales que corren los auditores ahora, difieren mucho.

This also means that the professional risks accountants run at the moment differ widely.

Hemos conseguido que la rotación de los auditores sea lo normal y la rotación de las sociedades auditoras la excepción.

We managed to make accountancy rotation the rule and the rotation of accountancy offices an exception.

En mi opinión, sería asimismo buena idea crear un cuerpo de auditores ambientales a escala comunitaria o nacional.

It would be a good thing, furthermore, if a body of environmental monitors were to be established at Community or national level.

Me preocupa realmente el número de transacciones inspeccionadas y cuestiono también la medida en que se utiliza el trabajo de otros auditores.

It seems strange that in a shared management system only half of the partnership needs to be responsible.

En Suecia son muy comunes los acuerdos marco, por ejemplo, para los servicios de los arquitectos, de los médicos, de los auditores, de los asesores y de los bancos.

In Sweden, framework agreements concerning, for example, architectural, medical, auditing, banking and consultancy services are quite usual.

Elegantes abogados y auditores son condenados en cadena por haber contribuido a vaciar sociedades de sus activos dejándolas vacías y con una deuda tributaria a cuestas.

Top class lawyers and accountants are being convicted one after the other because they have helped strip companies of assets and then left them with tax liabilities.

En los últimos días se han debatido en el pleno dos cuestiones importantes: este informe de los auditores y la cuestión de las perspectivas financieras de la Unión Europea.

For me, the most notable inadequacies probably lie in what is most fundamental, specifically the accounting system.

Microsoft Office 365 cumple con los estándares del sector de primera clase, incluyendo ISO-27001, las Cláusulas modelo de la UE, HIPAA-BAA y FISMA y auditores de terceros.

How: Microsoft notifies you, if requested about changes in Office 365 data center locations.

Ahora bien, la propuesta de la Comisión sobre el principio de rotación de auditores y sociedades de auditoría es otra cuestión muy discutida que debe añadirse a la lista de aspectos polémicos.

The Commission’ s proposal on the principle of rotation of firms and partners is yet another contentious issue to be added to the list of those that have given rise to strong opinions.

Similar words

audífonos · audio · audiología · audiometría · audiometro · audiovisual · auditado · auditar · auditivo · auditor · auditores · auditoria · auditorio · auditórium · auge · augur · augurar · augurio · augurios · augusto · aula