"ausencias" English translation

ES

"ausencias" in English

ES ausencias
volume_up
{feminine plural}

ausencias
las prolongadas ausencias de su hija le dieron que pensar
his daughter's prolonged absences aroused his suspicions
Como consecuencia de las ausencias, y aprovechándose del desconocimiento de algunos colegas, han obtenido una mayoría en la comisión.
As a result of the absences, and taking advantage of the lack of knowledge of certain fellow Members, they have obtained a majority in committee.

Context sentences for "ausencias" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPermítame que me refiera a las ausencias del programa.
Please allow me to comment on the elements missing from the programme.
Spanishlas prolongadas ausencias de su hija le dieron que pensar
his daughter's prolonged absences aroused his suspicions
Spanish300.000 de estos accidentes son lo suficientemente graves como para ocasionar ausencias de más de tres días.
300 000 of those accidents are serious enough to cause the employees to be absent from work more than three days.
SpanishMe preocupan, no obstante, las ausencias, las lagunas en el medio rural, cuyos fondos no son muy...
I am worried, however, about the gaps, the shortcomings in relation to the rural environment, the funds for which are not very …
SpanishLas ausencias de menos de doce meses por motivos de salud graves no afectan al requisito de “continuidad de la residencia”.
Once you have that right, you can no longer be required to prove you have sufficient resources to stay in Italy.
SpanishSolamente espero que, a pesar de las numerosas ausencias en los bancos del Consejo, este mensaje salga del Parlamento y sea escuchado.
I can only hope that, despite the numerous empty places on the Council benches, this message will leave Parliament and be heard.
Spanishtiene tres ausencias
SpanishDe todos modos, en relación con el informe --a cuyos ponentes felicito-, quisiera subrayar algunas referencias y algunas ausencias.
In any event, with regard to the report - and I offer my congratulations to both rapporteurs - I wish to highlight some points that have been made and some omissions.