Summary

auxiliares {noun}
assistants

auxiliar {noun}
assistant · helper · assistent

auxiliar {verb}
to succor

auxiliar {adjective}
adjunct · ancillary

full details

Synonyms

auxiliar: accesorio · circunstancial · complemento

more (20)

Usage examples

... sólo magnitudes auxiliares....
... diagnósticos auxiliares son verdaderas d...
... respecto de los auxiliares tecnológicos....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "auxiliares"

 

"auxiliares" English translation

Results: 1-27 of 56

auxiliares {noun}

auxiliares {m pl} (also: empleados, dependientes)

assistants {pl}

... auxiliares.

The legal basis laid down in the Commission proposal allows Members to confer on their assistants the status of auxiliary staff.

auxiliar {noun}

auxiliar {m} (also: asistenta, asistente, ayudante)

assistant {noun}

auxiliar {m} [med.]

helper {noun} [med.]

auxiliar {m} [med.]

assistent {noun} [med.]

auxiliar {verb}

auxiliar [auxiliando|auxiliado] {v.t.} (also: ayudar)

to succor {vb}

auxiliar {adjective}

auxiliar {adj. m/f} (also: adjunto, subsidiario, adjunta)

adjunct {adj.}

auxiliar {adj. m/f} (also: accesorio, secundario, anexo)

ancillary {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "auxiliar":

© OpenThesaurus-esaccesorio · circunstancial · complemento · secundario · utensilio · complementario · suplemento · prescindible · adminículo · accidental · favorecer · ayudar · socorrer · amparar · defender · asistir · proteger · valer · patrocinar · beneficiar

 

Usage examples

Usage examples for "auxiliares" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Las cantidades son sólo magnitudes auxiliares.

Amounts are merely auxiliary quantities.

Los diagnósticos auxiliares son verdaderas denuncias.

The additional diagnoses provide real revelations.

Tiene que revisarse respecto de los auxiliares tecnológicos.

Where processing aids are concerned, it needs to be revised.

Tenemos 3.000 médicos de hospital no especialistas o auxiliares.

We have 3,000 non-consultant hospital doctors, or junior doctors.

Antes podíamos fabricar alimentos sin materias auxiliares artificiales.

Before, we managed to make food without artificial additives.

Por último, se proponen tres aditivos más como auxiliares tecnológicos.

Finally, three other additives are proposed as propellants.

     sistema de control automático de los generadores y motores diesel auxiliares

automatic control system of auxiliary diesel generator

Quisiera centrarme en dos categorías concretas: los médicos auxiliares y los pescadores.

I should like to concentrate on two specific categories: junior doctors and fishermen.

En su labor inspectora, los veterinarios reciben la ayuda de auxiliares oficiales.

The veterinarians are assisted by official auxiliaries in carrying out their inspections.

Además,¿qué decir de los trabajadores de servicios de urgencias: auxiliares médicos y demás?

Also, what about the emergency workers - paramedics and others.

En esta área se define si los elementos auxiliares se deben mostrar o no en la hoja.

This area is used to specify whether some Help elements will or will not appear in the table.

En conclusión, quiero aprovechar la oportunidad para referirme al otro grupo: los médicos auxiliares.

In conclusion, I want to take the opportunity to refer to the other group - the junior doctors.

Esperemos los primeros resultados antes de obligar al etiquetado de estos auxiliares tecnológicos.

We must therefore wait for the first results before making the labelling of processing aids mandatory.

No creo que debamos permitir que los médicos auxiliares no estén en condiciones de practicar la medicina.

I do not believe we should allow junior doctors to be able to practice medicine.

Las materias auxiliares se utilizan desde hace décadas, inclusive para la elaboración del vino y la cerveza.

Processing aids have been in use for decades, including in the production of wine and beer.

El siguiente punto al que quiero referirme es el relativo a los médicos auxiliares y en período de formación.

The next point I want to cover is with regard to junior doctors and training.

En primer lugar, la enmienda nº 5, relativa a la jornada laboral de los médicos auxiliares en período de formación.

First of all Amendment No 5 relating to the working time of junior doctors in training.

En cuanto a la dotación de las otras líneas presupuestarias, quisiera destacar el asunto de los agentes auxiliares.

Now I turn to the appropriations in other budgetary lines and I would like to emphasise the issue of auxiliaries.

Esos médicos jóvenes, esos médicos auxiliares, afrontan urgencias graves en condiciones de agotamiento extremo.

These young doctors, these junior doctors, are dealing with serious emergencies in a condition of extreme exhaustion.

Para mejorar las escalas en muchos tipos de diagrama las marcas en las líneas de eje se pueden dotar de otras auxiliares.

In many of the chart types you can add guides to axes as well as the actual markings for better scaling possibilities.

Similar words

autoservicio · autostop · autosuficiencia · autosuficiente · autosustentarse · autotitularse · autotización · autótrofo · autovía · auxiliar · auxiliares · auxilio · auxótrofo · auyama · avahar · avaharse · aval · avalancha · avalar · avalista · avalorar

more

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.