Got time to kill?

Try our Hangman game

Spanish-English translation for "base débil"

 

"base débil" English translation

Results: 1-12 of 12

base débil {noun}

base débil {f} [fin.]

weak basis {noun} [fin.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "base débil" in English

 

Context sentences

Context sentences for "base débil" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Teniendo en cuenta que no se produjo un debate en la Cámara, se trata de una base muy débil sobre la que alcanzar una posición común.

This, especially given the failure to hold a debate in the Chamber, is a very slender basis on which to produce a common position.

En este proceso es preciso también tener presentes su limitada formación de base y la débil motivación que ésta ocasiona a menudo a la hora de emprender nuevas actividades educativas.

It has to take account of their poor basic levels of training, which in turn often give rise to poor motivation when it comes to training.

En mi opinión, la base jurídica existente es demasiado débil.

In my opinion, the present legal basis is far too weak.

El hecho de que los más fuertes puedan llevarse todo y los más débiles se queden con las manos vacías significa que hay un error de base.

If the principle 'the survival of the fittest' applies, leaving the weakest with nothing, then there is something fundamentally wrong.

El hecho de que los más fuertes puedan llevarse todo y los más débiles se queden con las manos vacías significa que hay un error de base.

If the principle 'the survival of the fittest ' applies, leaving the weakest with nothing, then there is something fundamentally wrong.

De lo que acabo de decir se desprende que los fuertes probablemente acabarán imponiéndose sobre los débiles y no creo que la Unión se deba construir sobre una base así.

To start with, I would remind the House that the first two railway packages have not yet been fully implemented in certain Member States.

De lo que acabo de decir se desprende que los fuertes probablemente acabarán imponiéndose sobre los débiles y no creo que la Unión se deba construir sobre una base así.

It follows from what I have just said that it is likely that the strong will end up dominating the weak, and I do not believe that the Union should be built on such a basis.

Todos trabajan a nivel de base y tratan de vivir el Evangelio luchando por superar las situaciones de opresión, especialmente en lo que respecta a los más pobres y más débiles.

They all work at the grassroots level and seek to live the Gospel by struggling to overcome situations of oppression, especially in regard to the poorest and weakest.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: How many fish can a 'salmon cannon' fire?, whatever, hateful, wisdom, sapience

Similar words

barzonear · basado · basal · basáltico · basalto · basar · basarse · báscula · bascular · base · base-débil · bases · básica · básicamente · basicida · básico · básicos · basifijo · Basilea · basílica · basilisco

Even more translations in the German-English dictionary by bab.la.