"bienes y servicios" English translation

ES

"bienes y servicios" in English

ES bienes y servicios
volume_up
{masculine plural}

  1. general
  2. business

1. general

bienes y servicios
En el suministro de bienes y servicios, la directiva del Consejo no modifica nada.
On the supply of goods and services, there is no movement on the Council directive.
Está concebida para facilitar un verdadero mercado único para bienes y servicios.
It is conceived to facilitate a true single market for goods and services.
La igualdad en el acceso a los bienes y servicios y su suministro es esencial.
Equality in the access to and supply of goods and services is essential.

2. business

bienes y servicios
En el suministro de bienes y servicios, la directiva del Consejo no modifica nada.
On the supply of goods and services, there is no movement on the Council directive.
Está concebida para facilitar un verdadero mercado único para bienes y servicios.
It is conceived to facilitate a true single market for goods and services.
La igualdad en el acceso a los bienes y servicios y su suministro es esencial.
Equality in the access to and supply of goods and services is essential.

Context sentences for "bienes y servicios" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEstamos hablando también del acceso a los bienes y servicios, no sobre el empleo.
We are talking as well about access to goods and services, not about employment.
SpanishEn el suministro de bienes y servicios, la directiva del Consejo no modifica nada.
On the supply of goods and services, there is no movement on the Council directive.
SpanishEstá concebida para facilitar un verdadero mercado único para bienes y servicios.
It is conceived to facilitate a true single market for goods and services.
SpanishInternet ofrece nuevas posibilidades para la comercialización de bienes y servicios.
The Internet has given rise to new possibilities in the trade of goods and services.
SpanishLa igualdad en el acceso a los bienes y servicios y su suministro es esencial.
Equality in the access to and supply of goods and services is essential.
SpanishTodas estas actividades requieren de la adquisición de bienes y servicios específicos.
All these activities require the procurement of specific goods and services.
SpanishAsimismo, tienen un impacto positivo en la adquisición de bienes y servicios.
They also have a positive impact on the purchase of goods and services.
SpanishEn segundo lugar, es necesario un mejor funcionamiento del mercado de bienes y servicios.
Secondly, better operation of the market in goods and services is necessary.
SpanishEn segundo lugar, es necesario un mejor funcionamiento del mercado de bienes y servicios.
Secondly, we must improve the functioning of the goods and services markets.
SpanishChina es el mercado para bienes y servicios europeos que crece más rápidamente.
China is the fastest growing market for European goods and services.
SpanishEl Mercado Único es la libre circulación de personas, bienes y servicios.
The single market means the free movement of people, goods and services.
SpanishTenemos acceso a una oferta de bienes y servicios mayor, más barata y de mejor calidad.
You have access to more, better-quality and cheaper goods and services.
SpanishLa propuesta de la Comisión se centra en un sector concreto: el sector de bienes y servicios.
The Commission proposal focuses on a specific sector, the goods and services sector.
Spanish Taller sobre Bienes y Servicios Ambientales, 23-25 de septiembre de 2009
 Workshop on Environmental Goods and Services, 23-25 September 2009
SpanishYo quisiera que haya movilidad, y no sólo de personas, sino también de bienes y servicios.
I would very much like to see mobility, not only of persons but of goods and services too.
SpanishPero esos instrumentos deberían emplearse exclusivamente para los bienes y servicios normalizados.
These instruments should, however, apply solely to standardised goods and services.
SpanishLa propuesta de la Comisión se centra en un sector concreto: el sector de bienes y servicios.
I refer mainly to Amendments Nos 16, 19, 21, 24, 25, 28, 29, 34 and 40.
SpanishEs importante, dada la envergadura que ha tomado la venta de bienes y servicios a distancia.
It is important in view of the tremendous upsurge in distance selling of goods and services.
SpanishTengo algunas dudas en cuanto al actual etiquetado de las obras culturales como bienes y servicios.
I have reservations over the current labelling of cultural works as goods and services.
SpanishEl objetivo es que personas, bienes y servicios puedan moverse libremente a través de las fronteras.
The idea is for people, goods and services to move freely across borders.