Spanish-English translation for "bodegas"

"bodegas" English translation

Results: 1-10 of 10

bodegas {noun}

bodegas {f pl}

wine shops {pl}

Usage examples

Usage examples for "bodegas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sistema de detección para bodegas

detection systems for holds

Catorce kurdos se asfixiaron en las bodegas de un ferry en llamas en Patras.

Fourteen Kurds died of asphyxiation in the hold of a burning ship in Patras.

Usando la imagen del vino, bien podemos decir que nuestras bodegas están llenas de buen vino.

By taking the image of wine, we can say that our wine cellars are full of good wine.

No sólo se pone la carga en las terminales, sino que además las bodegas se vacían con esas grandes palas que pueden causar daños.

Not only are cargoes dumped in the terminals but mechanical shovels are used as well and mechanical shovels can cause damage.

Abandonan China, a menudo arriesgando sus vidas, como prueban los centenares de víctimas encontradas muertas en las bodegas de los buques o en los remolques de los camiones.

It therefore has no qualms about selling and installing nuclear power stations and high-speed trains, so that the bureaucratic elite can make the maximum profit.

Esta espita puede dar pie a que no sólo el 15 %, sino un mayor porcentaje, pueda llegar a nuestras bodegas, lo que podría crear algún problema con la denominación de origen.

This might be the thin end of the wedge and mean that even more than 15 % of other-region grapes could find its way to our cellars, raising problems with DOC.

Se encuentra una de las primeras bodegas en una cueva armenia – Los fabricantes del vino pudieron trabajar descalzos en la cueva donde se encontró un viejo zapato de piel.

Earliest Known Winery Found in Armenian Cave - Barefoot winemakers likely worked in cave where oldest leather shoe was found.

Una disposición de estas características obstaculizaría el desarrollo de mercados como el italiano, dedicados a producciones alcohólicas obtenidas en los viñedos y no en las bodegas.

This kind of regulation would hinder the development of markets like Italy's which focus on alcohol produced in vineyards rather than cellars.

Existe una laguna jurídica en estos acuerdos mediante la cual se sabe que los armadores utilizan la pesca de arrastre para llenar sus bodegas y después declaran que hay problemas técnicos.

The delays only reduce the European Union’ s credibility in the eyes of other powers such as, in this case, Japan, which are much quicker to fulfil their obligations.

Similar words

bochornosa · bochornoso · bocina · bocinar · bocinazo · bocio · bocón · boda · bodas · bodega · bodegas · bodegón · bodeguero · bodyboard · BOE · bofe · bofetada · boga · bogar · bogavante · bogie

More translations in the bab.la Dutch-English dictionary.