bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "buscador"

 

"buscador" English translation

Results: 1-24 of 29

buscador {noun}

browser {noun}

Establece el buscador de Google como tu motor de búsqueda predeterminado para que forme parte integral de tu experiencia de navegación.

Have Google search integrated into your browser experience by setting Google as your default search engine.

buscador {m} [IT] (also: motor de búsqueda, indexador de información)

search engine {noun} [IT]

Modifique la condición de la consulta en el buscador, si dispone de tal posibilidad.

Change the conditions for the search in the search engine, if it offers you the choice.

Active el buscador y efectúe una búsqueda con un mínimo de dos palabras.

Activate the search engine and perform a search with at least two words.

Introduzca el nuevo buscador con todos los datos requeridos.

Enter the new search engine together with all of the necessary details.

Se abrirá un submenú en el que podrá seleccionar un buscador.

This opens a submenu from which you select a search engine.

Estas secuencias de palabras se transmiten directamente al buscador deseado de Internet.

Search text without quotation marks will be sent directly to the specified search engine in the Internet.
seeker {noun}

Es necesaria la cooperación con terceros países de los que proceden los buscadores de asilo.

Cooperation is needed with the third countries from which the asylum seekers originate.

La Unión Europea no es responsable de estos buscadores de fortuna.

The European Union is not responsible for these fortune seekers.

Londres ya soporta una carga desproporcionada de inmigrantes legales e ilegales y de buscadores de asilo.

London already bears a disproportionate burden of legal and illegal immigrants and asylum seekers.

Seamos sinceros: el 99 % de los solicitantes de asilo no son tales sino buscadores de fortuna que infringen nuestras leyes de asilo.

Let us be honest: 99% of asylum seekers are, in fact, not asylum seekers at all, but economic fortune seekers abusing our asylum laws.

Necesitamos una Convención de Dublín que proporcione seguridad a los buscadores de asilo y les dé la oportunidad de solicitarlo en el primer país de la UE al que llegan.

We need a Dublin Convention that enables asylum-seekers to feel safe and secure, to put their claim for asylum in the first EU country which they reach.
prospector {noun}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "buscador" in English

 

Context sentences

Context sentences for "buscador" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Muchos buscadores tratan las solicitudes de forma distinta en función de su formato.

Many search engines handle queries differently according to their format.

Para obtener soporte online, ve al Buscador de Soporte o visita los Foros de la Comunidad Avid.

For online support, go to the Support Finder, or visit the Avid Community Forums.

No obstante, no todos los buscadores de Internet admiten todas las combinaciones lógicas.

Not all Internet search engines support all logical combinations.

A fecha de hoy, se han dado de alta en el Portal 8 000 empresarios y 184 000 buscadores de trabajo.

To date, 8 000 employers and 184 000 jobseekers have registered on the portal.

Sugerencias sobre buscadores mientras se escribe en el cuadro de búsqueda

Search provider suggestions as you type in the search box

Al pulsar aquí, se muestra una lista que permite seleccionar uno de los buscadores de Internet definidos.

Click to see a list in order to select one of the defined Internet search engines.

Cambiar los buscadores o agregarlos desde el cuadro de búsqueda

Change and add search providers within the search box

La mayoría de los buscadores exigen que se inserte un signo " + ".

Most search engines require the " + " character.

Buscador de soluciones o mande hoy un email a msfines@microsoft.com.

Customers can finance their entire IT solution.

La persona se reducirá a un almacén de materias primas de desguace en un ambiente de buscadores de oro.

As Klondyke fever sets in, humankind will be reduced to a source of raw materials which can be exploited at will.

Es necesaria la cooperación con terceros países de los que proceden los buscadores de asilo.

Camps have been mentioned, although we do not call them that, but rather speak of reception capacities in the region.

Buscador de soluciones o mande hoy un email a msfines@microsoft.com.

Enrollments for the Enterprise Agreement

Al finalizar podrá publicar la página en Internet a través de su proveedor e incluirla en los buscadores más habituales.

To conclude, your homepage will be put onto the Internet via your provider and registered with the search engines.

Si usamos los modernos buscadores de internet, en menos de diez minutos encontramos 223 000 respuestas.

If, today, you go into modern search engines, you find 223 000 examples of its German equivalent in less than ten minutes.

Necesitamos buscadores que dirijan a las personas hacia el lugar adecuado tan rápido como sea posible a partir de palabras clave.

We need search engines that direct people to the right place as quickly as possible on the basis of key words.

Si no desea que los buscadores puedan acceder a la versión en caché de su página, utilice la metaetiqueta noarchive del siguiente modo:

If you don't want searchers to be able to access a cached version of your page, use the noarchive meta tag like this:

Política de Privacidad - Legal - Contáctenos - Directorio de Web - Déjanos tu Opinión - Buscador de Patrocinador Copyright © 2012 YOR Health

Privacy Policy - Legal - Contact Us - Web Directory - Leave Feedback - Sponsor Finder Copyright © 2012 YOR Health

En este Estado de Amazonas, se explotan yacimientos mineros, sobre todo, por parte de los buscadores de oro, los «garimpeiros», sin el control suficiente.

In this Amazon state mining deposits are worked, especially by gold diggers, ' Garimpeiros' who are insufficiently monitored.

Entonces, el mercurio será usado por los buscadores de oro en la cuenca del Amazonas y destruirá enormes zonas fluviales al ser contaminadas con mercurio.

The mercury will then be used by gold-washers in the Amazon basin and destroy huge river areas by contaminating them with mercury.

También puede comprobar la calidad de las aguas de cualquiera de las 22.000 playas, puertos deportivos y aguas interiores gracias a este mapa interactivo o este buscador.

You can also check on the bathing water quality of any one of 22 000 beaches, marinas or inland waters by using the interactive map or the viewer.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

bursitis · burundés · burundesa · burundesas · burundeses · Burundi · bus · busca · buscacaminos · buscado · buscador · buscando · buscapersonas · buscar · buscárselo · buses · buseta · bushel · buso · búsqueda · búsquedas

Search for more words in the English-Swahili dictionary.