"cajero" English translation

ES

"cajero" in English

ES cajero
volume_up
{masculine}

cajero (also: cajera)
Ningún cajero y ninguna cajera son capaces de aprenderlas todas.
No cashier can remember them all.
El 20 por ciento de las mujeres jóvenes sufre de alergia al níquel y ellas son, por ejemplo, cajeras en autoservicios y dependientas.
20 % of young women suffer from nickel allergy. They are, for example, supermarket cashiers and shop assistants.
Lo que necesitamos es una unificación, de modo similar a como ocurre con los billetes de banco, donde existen dos o tres características que conoce cualquier cajero.
What we need is standardization, along the lines of what happens with banknotes, where there are two or three markings which are known to every cashier.
cajero
cajero (also: empleado)
volume_up
teller {noun}
Los cajeros automáticos tienen que seguir estando, en esa época, en condiciones de distribuir moneda nacional.
The automatic teller machines must still be able to distribute national currencies.
bancarias, sedes principales y cajeros automáticos.
headquarters and ATM (automated teller machine) locations.
En cinco países los antiguos cajeros automáticos habrán quedado convertidos para el 1 de enero.
In five countries the old automatic teller machines will have been converted by 1 January.
cajero (also: cajera)
volume_up
checker {noun} [Amer.] (cashier)
cajero (also: cajera)
volume_up
counter clerk {noun} [Brit.] (in bank)

Context sentences for "cajero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishel cajero automático expide el recibo de cada operación
the autoteller provides a record of each transaction
SpanishAdivine usted, señor Comisario, cuánto dinero obtuvo del cajero automático austriaco: ¡exactamente la mitad, un 50 %!
Commissioner, just guess how much money she got from the Austrian machine - she got exactly half, just 50 %!
Spanishque viajan al extranjero y desean sacar dinero de un cajero automático.
It applies to all citizens of euroland who travel abroad and who wish to obtain their cash from a cash dispenser.
SpanishEste verano estuve de vacaciones en Italia con mi hija y ella cambió 100 chelines austriacos en un cajero automático.
This summer I was on holiday with my daughter in Italy, and she changed 100 schillings in a money-changing machine.
SpanishEl año pasado, por ejemplo, mi hija cambió 100 chelines austriacos en un cajero automático de Jesolo y recibió 9.600 liras.
For example, last year my daughter put 100 Austrian schillings in a money changing machine in Jesolo and got 9 600 lire.
Spanishel maldito cajero me tragó la tarjeta
Spanishel pinche cajero me tragó la tarjeta
SpanishNo obstante, también es cierto que ambas partes tienen que repetir constantemente que la Unión Europea no es un cajero automático.
It is also true, however, that it repeatedly has to be pointed out by both sides that the European Union is not a cash dispenser.
Spanishun cajero automático
SpanishYa no será pues necesario dar el número de "carte bleu» o tirar el ticket imprimido por un cajero automático cuando se proceda a una retirada de efectivo.
Disclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
SpanishYa no será pues necesario dar el número de " carte bleu» o tirar el ticket imprimido por un cajero automático cuando se proceda a una retirada de efectivo.
Disclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
SpanishSi eres titular de una cuenta corriente en euros y sacas euros en un cajero automático de otro país de la UE, no pueden cobrarte más que por hacerlo en tu país de residencia.
If you have a bank account denominated in euros and use an ATM to take out euros in another EU country, you will not pay any more than you would to take out money in your home country.
SpanishGracias a la normativa de la UE, sacar euros en cualquier cajero automático de la UE le cuesta lo mismo que en los cajeros de su país pertenecientes a otros bancos distintos del suyo.
Thanks to EU rules, withdrawing euro from a cash machine costs you the same anywhere in the EU as it does in your own country from a cash machine that does not belong to your bank.