Summary

Our team was informed that the translation for "cargos publicos" is missing.

Internship offers in many countries

Spanish-English translation for "cargos publicos"

Translation

"cargos publicos" English translation

 

Context sentences

Context sentences for "cargos publicos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Eso es esencial para generar la confianza del pueblo en los titulares de cargos públicos.

That is essential for building people's trust in public office holders.

Algunos de ellos ya aplican con éxito un sistema de cuotas en las listas de candidatos a cargos públicos.

Certain groups and parties have already successfully applied a quota system to lists of candidates for public office.

Un ejemplo concreto de este denominada sociedad multicultural es que los musulmanes desempeñan altos cargos públicos.

A concrete example of this so-called multicultural society is the fact that Muslims occupy high government offices.

Para Grecia y para los griegos fue algo más que lo que sus numerosos cargos públicos y sus logros políticos alcanzan a describir.

For Greece and its people he was greater than the sum of his numerous public offices and political achievements.

También hay otra enmienda en la cual elimino del tratamiento de cargos públicos a los diputados al Parlamento; nosotros no somos cargos públicos, somos políticos.

There is another amendment where I remove the reference to MEPs as holding public posts; we do not hold public posts, we are politicians.

Debemos asegurar que entre todos estos cargos de fiscales públicos exista el entendimiento necesario de cuáles son los intereses financieros de la Unión Europea.

We must ensure that throughout all of those public prosecutors' offices there is the necessary understanding of what the European Union's financial interests are.

Debemos asegurar que entre todos estos cargos de fiscales públicos exista el entendimiento necesario de cuáles son los intereses financieros de la Unión Europea.

We must ensure that throughout all of those public prosecutors ' offices there is the necessary understanding of what the European Union's financial interests are.

Nuevamente, una familia destrozada y un pueblo que lucha por su libertad y quiere la paz, como es el pueblo vasco, ha sido agredido en uno de sus cargos públicos.

Once again a family has been destroyed and a people struggling for freedom and wanting peace, as are the Basque people, have been attacked while carrying out their public duties.

Con todo el respeto, quisiera señalar que el fraude es una ofensa grave por naturaleza y que se vuelve mucho más grave e inaceptable cuando los implicados ostentan cargos públicos.

I would respectfully point out that fraud is serious by its very nature, and it is much more serious and unacceptable when public officials are involved.

Esos principios se establecieron después de una etapa anterior en la que los cargos públicos se nutrían en función del reparto de influencias, del sistema de botín o de expolio.

These principles were established after a previous period in which public appointments resulted from the distribution of influences, from the system of cherry picking and string pulling.

La discriminación que sufre la población romaní se extiende a la vida pública y privada, afectando al acceso a cargos públicos, educación, mercado de trabajo, asistencia sanitaria y vivienda.

Discrimination against the Roma is widespread in public and private life, including access to public office, education, the labour market, healthcare and housing.

Sus reuniones con altos cargos públicos, como el Ministro de Asuntos Exteriores, señor Mottaki, así como con un gran número de personalidades de la sociedad iraní, son y han sido muy valiosas.

Your meetings with high-level officials such as the Foreign Minister, Mr Mottaki, as well as with a wide spectrum of Iranian society, are and were very precious.

Debemos asegurar que entre todos estos cargos de fiscales públicos exista el entendimiento necesario de cuáles son los intereses financieros de la Unión Europea.

We must ensure that throughout all of those public prosecutors' offices there is the necessary understanding of what the European Union's financial interests are.

Debemos asegurar que entre todos estos cargos de fiscales públicos exista el entendimiento necesario de cuáles son los intereses financieros de la Unión Europea.

We must ensure that throughout all of those public prosecutors ' offices there is the necessary understanding of what the European Union's financial interests are.

En abril de 2004, la Dirección General de Personal y Administración anunció concursos públicos para dos cargos, uno en la categoría A9 y otro en la categoría A12.

In April 2004, the Directorate-General for Personnel and Administration announced open competitions for two posts, one in category A9 and the other in category A12.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: whatever, hateful, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

cargadero · cargado · cargador · cargadores · cargamento · cargamiento · cargando · cargar · cargas · cargo · cargos-publicos · cargosear · carguero · cariado · cariano · cariar · Caribe · caribeña · caribeñas · Caribeño · caribeños

More translations in the Arabic-English dictionary.