Spanish-English translation for "chicas"

ES chicas English translation

EN
EN
volume_up
chic {adj. m/f}
EN

ES chicas
volume_up
{feminine plural}

chicas
volume_up
chicks {pl} [coll.]

Context sentences for "chicas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn tercer lugar: el control de la igualdad de participación de chicos y chicas.
Thirdly, there should be equal numbers of male and female participants.
SpanishEl Primer Ministro Major dirá, como las chicas de mala vida, que sin dinero duele.
Prime Minister Major is behaving like a flirtatious woman; asking all and giving nothing.
SpanishEstamos hablando de mercados normales donde chicas desnudas son vendidas al mejor postor.
We are talking regular markets where naked young girls are sold to the highest bidder.
SpanishHemos trabajado en pos del objetivo de establecer la igualdad de oportunidades para chicas y chicos.
We have worked single-mindedly to create equal opportunities for girls and boys.
SpanishPuedo ver a 3 chicas y 11 chicos, a uno de los cuales se ha pedido expresamente que se quedara.
I can see three girls here and 11 boys – and one of them was specifically asked to stay.
SpanishLa moda ahora es promover el tabaquismo entre las chicas jóvenes como forma de controlar el peso.
The new fashion now is to promote smoking among young girls as a weight-control measure.
SpanishSi puede ver atractivo sexual en un coche, no es usted en cualquier caso con quien deben salir las chicas.
If you can see sex appeal in a car, you definitely will not be pulling any birds.
Spanish"Yo miro espectáculos de ballet, show, chicas guapas".
"I watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
Spanish¿Qué ocurre en el caso de las chicas y mujeres violadas en situaciones de guerra o en otras circunstancias?
What about the young girls and women who have been raped in war situations or otherwise?
SpanishTambién tenemos que garantizar que haya más mujeres y chicas que se dediquen a profesiones mejor pagadas.
We also need to ensure that we have more women and girls going into the better paid professions.
SpanishNuestro siguiente paso debe ser convencer a los jóvenes, en especial a las chicas, de que no emprendan ese camino.
Our next step must be to convince young people, especially young women, not to go down this road.
SpanishPor ello, este año, el organismo de las Naciones Unidas, ONUSIDA, ha optado por el tema «Mujeres, chicas, VIH y sida».
This year, the UN body, UNAIDS has therefore selected its theme, ‘Women, Girls, HIV and AIDS’.
SpanishA pesar de las dificultades, algunas organizaciones humanitarias pueden apoyar y crear escuelas para chicas.
Despite the difficulties, a few humanitarian organisations are able to support and run schools for girls.
SpanishHabían contratado chicas uniformadas profesionales para la promoción, que distribuían puñados de propaganda tendenciosa.
They had professional uniformed promotion girls distributing handfuls of tendentious propaganda.
SpanishSi interviene usted con acciones adecuadas para ayudar realmente a estas chicas, entonces puede contar con mi apoyo.
If you come up with proper action to help these girls in a real sense, then you can rely on my support.
SpanishCada vez menos chicas entran en contacto con páginas pornográficas y apenas ven contenido pornográfico en la red.
Fewer girls come in contact with porn sites than they once did, and they take a dim view of porn on the Net.
SpanishEn Bosnia, en Kosovo se está dando una campaña gigantesca de prostitución de niños, de jóvenes, de chicos y chicas.
There is a huge campaign in Bosnia and Kosovo to prostitute children, young children, both boys and girls.
SpanishSin embargo, en Europa muchas mujeres y chicas jóvenes siguen viviendo bajo la amenaza de la agresión o de la explotación.
Yet, in Europe, many women and young girls continue to live in the shadow of aggression or exploitation.
SpanishPuedo asegurarles que estamos muy cerca de la igualdad y que el programa está abierto a cerca del 50% de chicas.
I can assure you here and now that we are close to equality and that the programme is open to almost 50% of girls.
SpanishPuedo asegurarles que estamos muy cerca de la igualdad y que el programa está abierto a cerca del 50 % de chicas.
I can assure you here and now that we are close to equality and that the programme is open to almost 50 % of girls.