Spanish-English translation for "ciego"

"ciego" English translation

Results: 1-24 of 29

ciego {adjective}

ciego {adj. m} (also: ciega, invidente)

blind {adj.}

Los estudios fueron doble ciego pero no estaba claro si el cegamiento fue efectivo.

The studies were double-blind but it was not clear whether the blinding was effective.

Sólo uno de ellos fue satisfactoriamente aleatorio, doble ciego y controlado con placebo.

Only one was satisfactorily randomised, double-blind and placebo-controlled.

Los ensayos eran controlados con placebo y a doble ciego, pero no fueron de alta calidad.

The trials were placebo controlled and double blind, but the quality was not high.

Estudios doble ciego aleatorios que comparan el paracetamol con un AINE.

Randomised double-blind studies comparing paracetamol with an NSAID.

Sólo se identificaron tres ECAs doble ciego que evaluaron los diuréticos del asa.

Only 3 double-blind RCTs evaluating loop diuretics were identified.

ciego {adj. m} (also: ciega, incondicional)

unquestioning {adj.}

cegar {verb}

cegar [cegando|cegado] {vb} (also: ofuscar, enceguecer, obcecar)

to blind {vb}

yo ciego (Indicativo presente)

I blind (Present)

yo ciego (Indicativo presente)

I am blinding (Present continuous)

cegar [cegando|cegado] {vb} (also: obstruir)

to block up {vb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "cegar":

© OpenThesaurus-esobliterar · ocluir · anular · tachar · obturar · inutilizar · taponar · obstruir · atrancar · borrar · suprimir · raspar · quitar · corregir · rectificar · decolorar · deshacer · desvanecer · esfumar · evaporar

Usage examples

Usage examples for "ciego" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dieciséis ensayos fueron a doble ciego.

Not all trials contributed data to each outcome.

Sin embargo, este apoyo no tiene por que ser ciego.

Yet, this support need not be uncritical.

” Di: “¿Acaso son iguales el ciego y el vidente?

I follow only that which is inspired in me.

Por muchos palos de ciego que de den, no se logrará nada.

We can wave our arms around as much as we like, we shall achieve nothing.

por el odio ciego,que lamentablemente se ha apoderadode personas solas

tragically engulfed individuals and whole nations.Today they come from the

Si no se contextualiza este informe, vamos a estar dando palos de ciego.

Unless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.

El alineamiento ciego con el marco Atlántico niega cualquier ambición de una Europa independiente.

The uncritical alignment with the Atlantic framework negates any ambition for an independent Europe.

En estas condiciones, incluso una votación favorable del Parlamento Europeo será como dar palos de ciego.

Under these circumstances, even if the European Parliament votes in favour this will be a complete waste of time.

Mugabe, en su afán ciego de mantenerse en el poder, sacrifica literal y metafóricamente muchísimas vidas humanas.

Mugabe is sacrificing countless human lives, literally and figuratively, to his utterly ruthless aim of retaining power.

Para concluir, parece pues, a mi juicio, que la Comisión, apoyándose en el informe Arroni, está dando actualmente palos de ciego.

To sum up, I think the Commission, supported by the Arroni report is currently navigating visually.

Pero quien se aparte de Mi recuerdo –tendrá una vida de estrechas miras; y en el Día de la Resurrección le haremos comparecer ciego.

Said he, "Go down, you twain, there from altogether, some of you foes to the other.

Los valores límites confiables y toxicológicamente seguros cumplen su función, pero no los que surgen precipitadamente como palos de ciego.

Reliable, toxicologically proven limit values make sense, rush jobs and thrashing about in the dark do not.

Quienquiera que sea serio acerca de la ayuda a los países en vías de desarrollo no puede estar ciego ante lo que va mal en casa.

Economic growth is the cornerstone of development in developing countries, whether we are dealing with climate change or guaranteeing good education.

Estas dos clases de hombres son como uno ciego y sordo y otro que ve y oye.

Verily, those who believe and do what is right, and humble themselves before their Lord, they are the Fellows of the Garden; they shall dwell therein.

Y a quien elige seguir ciego al recuerdo del Más Misericordioso le asignamos un impulso malvado [permanente], para que sea su compañero inseparable:

And whoever turns himself away from the remembrance of the Beneficent (Allah), We appoint for him a devil (or a Satan), who becomes his comrade.

Muchos diputados que han visitado explotaciones de ovejas, o que son ganaderos, se han exasperado con este planteamiento ciego de la Comisión al respecto.

I conclude by congratulating the rapporteur on his report and on the fact that it received the unanimous support of the Agriculture Committee.

Sólo un ECA fue doble ciego (en el que ni el paciente o los investigadores recibieron información acerca de si se administraba el tratamiento o el placebo).

In the current review, data were found and analysed from 7 trials involving 404 patients randomly allocated to receive antibiotics or placebo.

Similar words

ciclohexanona · ciclomotor · ciclón · ciclopentadieno · ciclos · ciclosporina · ciclotrón · cicuta · ciega · ciegamente · ciego · ¡Ciegos! · cielo · cielos · ciempiés · cien · ciénaga · ciencia · ciencias · cieno · científica

Summary

Synonyms

Usage examples

"ciego" English translation

ciego {adjective}

cegar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "cegar":

Usage examples

Usage examples for "ciego" in English

Similar words