Spanish-English translation for "circunstancial"

 

"circunstancial" English translation

Results: 1-7 of 7

circunstancial {adjective}

Su informe es totalmente especulativo y circunstancial.

His report is entirely speculative and circumstantial.

Las alegaciones sobre la existencia de dicha " red Echelon " están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.

Allegations that such an 'Echelon network ' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.

Ésta es nuestra razón circunstancial.

This is our circumstantial reason.

Por eso no podemos utilizar el método de bajar los impuestos como solución a esta subida circunstancial de los precios del petróleo.

We must not therefore use the method of lowering taxes as a solution to this circumstantial rise in oil prices.

prueba circunstancial

circumstantial evidence
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "circunstancial":

 

Usage examples

Usage examples for "circunstancial" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sería una equivocación insistir en sostener que solo es una crisis circunstancial.

It would be wrong to insist on maintaining that this is nothing but a crisis of circumstances.

considerado como algo circunstancial, limitado en el espacio y en el tiempo, a unos días de celebración y de reflexión. Por el contrario,

just a happening, limited in space and time to two days of celebration and reflection.

Una mayoría circunstancial no puede modificarlo: según los propios términos de nuestro Reglamento, su modificación se ciñe a unas condiciones muy estrictas.

An amendment should not therefore be made by a majority of Members present but, under the very terms of our Rules of Procedure, according to extremely strict conditions.

Por ejemplo, no se debe impedir o dificultar la copia provisional y circunstancial realizada como fase de un proceso considerándola sujeta a los derechos de autor como reproducción.

For example, occasional copying, as part of a process, should not be prevented or made problematic by including it as reproduced material under the heading of copyright protection.

El Encuentro Mundial del Santo Padre con las Familias no puede ser considerado como algo circunstancial, limitado en el espacio y en el tiempo, a unos días de celebración y de reflexión.

The World Meeting of the Holy Father with Families cannot be regarded as just a happening, limited in space and time to two days of celebration and reflection.

El mercado mundial es una selva en la que los más débiles, los más pobres, son las víctimas elegidas, y la única región que respeta las reglas del juego, Europa, es una víctima circunstancial.

The global market is a jungle in which the weakest, the poorest, are the targeted victims, and the only region that actually respects the rules of the game, Europe, is a collateral victim.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.