Summary

cláusulas restringidas {noun}
restrictive covenants

full details

Usage examples

cláusulas
Cláusulas modelo de la UE....
utilidades retenidas restringidas

more (20)

Spanish-English translation for "cláusulas restringidas"

"cláusulas restringidas" English translation

Results: 1-21 of 323

cláusulas restringidas {noun}

cláusulas restringidas {f pl} [account.]

restrictive covenants {pl} [account.]

Usage examples

Usage examples for "cláusulas restringidas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

cláusulas

clauses

Cláusulas modelo de la UE.

EU Model Clauses.

utilidades retenidas restringidas

restricted retained earnings

cláusulas particulares adicionales

riders

Lo mismo ocurre con las cláusulas sociales.

The same applies to social clauses.

Para eso están las cláusulas de salvaguardia.

That is why the safeguard clauses are there.

y observando las claúsulas allí contenidas.

prescriptions for doing so are observed.

Luego está el tema de las cláusulas de suspensión.

There has also been this issue of sunset clauses.

¿Hay cláusulas en los acuerdos?

Could suitable clauses be inserted in the agreement?

Las cláusulas de la 1 a la 13 se aplican al servicio.

Sections 1–13 apply across the service.

Todo acuerdo de fusión debe incluir cláusulas sociales.

Any merger contract must include social clauses.

De hecho, siempre hemos tenido cláusulas de salvaguardia.

In fact, we have always had safeguard clauses.

Mi segunda cuestión se refiere a las cláusulas de suspensión.

My second question concerns sunset clauses.

Consulte las cláusulas 9 y 10 para obtener más información.

See Sections 9 and 10 for details.

Harán falta cláusulas e instrumentos de flexibilidad.

Clauses and instruments to ensure flexibility will be required.

De ahí que debamos incorporar unas pocas cláusulas adicionales.

That is why we need to build in a few extra clauses.

Todos estos acuerdos incluyen cláusulas sobre derechos humanos.

All of these agreements have human rights clauses.

– cláusulas de salvaguardia especiales para precios de entrada y

– special safeguard clauses for entry prices, and

También se ha planteado la cuestión de las cláusulas de salvaguardia.

The issue of the safeguard clauses was also raised.

El cumplimiento de esas cláusulas habría propiciado la confianza mutua.

Compliance with these clauses would have led to mutual trust.

Similar words

clatriforme · Claudia · claudicación · claudicar · claustro · claustrofobia · claustrofóbica · claustrofóbico · cláusula · cláusulas · cláusulas-restringidas · clausura · clausurar · clavada · clavadista · clavado · clavadoras · clavar · clavarse · clave · clavel

Search for more words in the Chinese-English dictionary.