Summary

clausurar {verb}
to close up · to close · to close down

full details

Usage examples

17.00 Clausura
Clausura.
La clausura papal

more (20)

Spanish-English translation for "clausurar"

"clausurar" English translation

Results: 1-26 of 161

clausurar {verb}

clausurar [clausurando|clausurado] {vb} (also: acercarse, juntarse más, cerrar las puertas, cicatrizarse)

to close up {vb}

clausurar [clausurando|clausurado] {v.t.} (also: cerrarse, cerrar)

to close {vb}

Las autoridades de algunos países, incluido el mío, ya están planeando clausurar una serie de vertederos durante los próximos dos años.

Authorities in some countries, including my own, are already planning to close down a number of landfill sites over the next two years.

clausurar

to close down

clausurar

to close up

Las autoridades están pensando ya en clausurar a lo largo de los dos próximos años un importante número de vertederos de residuos que están

Authorities are already planning to close down a significant number of currently active landfill sites in Ireland over the next two years.

6 p.m. Sesión de Clausura del Quinto Seminario Internacional de Forum UNESCO

6 p.m. Closing Session of the Fifth International Seminar of Forum UNESCO

clausurar [clausurando|clausurado] {v.t.}

to close down {vb}

Las autoridades de algunos países, incluido el mío, ya están planeando clausurar una serie de vertederos durante los próximos dos años.

Authorities in some countries, including my own, are already planning to close down a number of landfill sites over the next two years.

Las autoridades están pensando ya en clausurar a lo largo de los dos próximos años un importante número de vertederos de residuos que están

Authorities are already planning to close down a significant number of currently active landfill sites in Ireland over the next two years.

La decisión de junio de 2001 del Tribunal Constitucional de clausurar el Partido Islamista Fazilet puso de relieve los problemas existentes

The Constitutional Court's decision of June 2001 to close down the Islamicist Fazilet Party highlighted the problems existing in the field

Lo que he venido escuchando sobre el representante en Nicaragua revela que el proyecto no fue clausurado debidamente.

What I have been hearing about the representative in Nicaragua is indicative that the project had not been properly closed down.

Yo creo que lo importante de todo el trabajo respecto a la clausura y desmantelamiento de centrales se refiere a cerrar el ciclo.

I think that the main issue in connection with the closing down and decommissioning of power stations relates to the closing of the cycle.

Usage examples

Usage examples for "clausurar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

17.00 Clausura

17.00 Close

Clausura.

Closing session.

La clausura papal

Papal enclosure

Palabras de clausura

Concluding remarks

Ceremonia de clausura

Closing Ceremony

Extensión de la clausura

Extent of enclosure

LA CLAUSURA DE LAS MONJAS

THE ENCLOSURE OF NUNS

CLAUSURA DE LA PUERTA SANTA

CLOSING OF THE HOLY DOOR

La vigilancia de la clausura

Vigilance over the enclosure

Obligatoriedad de la clausura

The obligation of enclosure

La normativa de la clausura rige

The law

Clausura del período de sesiones

Closing of the session

La clausura en su dimensión ascética

The ascetical dimension of the cloister

Clausura según las Constituciones

Enclosure according to the Constitutions

(33) A las contemplativas de clausura no

(33) Cloistered contemplatives

o caritativa, no siguen la clausura papal.

worship do not follow papal enclosure.

4 pm - 6.30 pm Sesión de clausura.

Afternoon: 4 pm - 6.30 pm Closing session.

Ese proyecto fue clausurado en el año 1997.

That project was completed in 1997.

NORMAS SOBRE LA CLAUSURA PAPAL DE LAS MONJAS

NORMS FOR THE PAPAL ENCLOSURE OF NUNS

las debidas exigencias y normas de la clausura.

and the rules laid down in this regard.

Similar words

Claudia · claudicación · claudicar · claustro · claustrofobia · claustrofóbica · claustrofóbico · cláusula · cláusulas · clausura · clausurar · clavada · clavadista · clavado · clavadoras · clavar · clavarse · clave · clavel · clavero · claves

More translations in the Norwegian-English dictionary.