Spanish-English translation for "clientelismo"

 

"clientelismo" English translation

Results: 1-8 of 8

clientelismo {noun}

clientelismo {m} (also: auspicio, encomienda, mecenazgo, patronato )

patronage {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "clientelismo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

favorece además el clientelismo como única posibilidad de

only means of achieving personal self-fulfilment.

Estos gastos excesivos se explican en primer lugar por el clientelismo.

This excessive expenditure can be explained first as a way of currying favour.

Prevengo, por ello, frente a seguir manteniendo esta política de clientelismo.

That is why I would warn everyone against a continuation of this piecemeal approach.

Este mismo clientelismo lo encontramos en las políticas internas, con una multitud de subvenciones sin control.

This attempt to ingratiate is also found in internal policies, where a multitude of grants are made with no follow-up.

Hoy no existe ninguna razón para violar este principio sino el deseo de la Comisión de intervenir en todo y de constituirse un clientelismo que se le someta.

Today there is absolutely no reason to deviate from this principle, other than the Commission's wish to intervene in all areas and to build up a grateful client base.

En relación a los temas de desarrollo rural, he aquí algunos apuntes: el clientelismo político puede comprometer la consecución de objetivos confiados al desarrollo rural.

With regard to rural development, I have a few comments to make: political bargaining could be a threat to achieving objectives set for rural development.

No rompe con sus malas costumbres pasadas, que hemos denunciado repetidas veces y que tienen un nombre: clientelismo, fraude, despilfarro, politización, desviaciones onusianas.

It does not break with its bad traditions, which we have challenged on numerous occasions, namely: clientelism, fraud, wastage, politicization and United Nations embezzlement.

Similar words

Moreover bab.la provides the Korean-English dictionary for more translations.