Spanish-English translation for "colonizador"

 

"colonizador" English translation

Results: 1-8 of 8

colonizador {noun}

colonizer {noun}
 

Usage examples

Usage examples for "colonizador" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sucesivas a la llegada de los colonizadores.

immediately following their arrival.

No estamos hablando de colonizadores, sino de unas personas que tradicionalmente se encuentran en el territorio.

We are not talking about settlers, we are talking about people who are traditionally to be found in a territory.

Pueblos que querían mantenerse unidos fueron separados porque los colonizadores se repartieron su territorio.

People who wanted to stay together were split up because the areas they lived in were divided up between colonial occupiers.

Señora Presidenta, soy de Bélgica, un país antaño colonizador, cuyos vínculos emocionales con la República Democrática del Congo nunca se han roto.

Madam President, I come from what was once a colonising country, Belgium, whose emotional ties with the Democratic Republic of Congo have never been cut.

Sin embargo, deben saber que, cada vez que se ataca a Mugabe, este refuerza su imagen emblemática de héroe negro frente a los malvados colonizadores blancos.

That being said, it needs carefully to be borne in mind that certain types of sanction have harmful repercussions on populations.

Mientras Europa dé a los africanos motivos para considerarlo el colonizador que una vez fue, nos faltará la autoridad moral para poder contribuir a la mejora.

The political opposition, the rich farmers, the poor slums and the market traders became in turn the victims of his activities aimed at intimidating and destroying them.

Si nos presentamos allí, no como los colonizadores del pasado sino como socios que están dispuestos a aportar sus propias experiencias a otro continente, entonces se nos escuchará.

If we behave there, not as colonialists as we did in the past, but as partners who are prepared to contribute their own experiences alongside those of another continent, we will be listened to.

Similar words

Search for more words in the English-Swedish dictionary.