Summary

comunidad {noun}
commune · community

Synonyms

Usage examples

muebles para comunidades
... en nuestras comunidades eclesiales y,...
... unión de distintas comunidades?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "comunidades"

"comunidades" English translation

Results: 1-23 of 223

comunidades {noun}

comunidades {m pl}

communities {pl}

la vitalidad de las comunidades eclesiales, su capacidad de convocatoria, fruto

experienced the vitality of the ecclesial communities and their ability to bring

La comunicación ayuda al entendimiento, genera valores comunes y crea comunidades.

Communication helps understanding, builds common values and creates communities.

Las comunidades isleas de toda la Unión Europea se encuentran en seria desventaja.

Island communities throughout the European Union are seriously disadvantaged.

La discriminación frente a las comunidades magrebíes en Europa es también doble.

Discrimination against North African communities in Europe is also two-sided.

Se deben a que tenemos el deber de crear empleo en esas comunidades acereras.

It is because we have a duty to create employment in those steel communities.

comunidad {noun}

comunidad {f}

commune {noun}

Al final de los 70´s Gilles Ste-Croix vivía en una comunidad en Victoriaville, Québec, recogiendo manzanas para ganar algún dinero.

In the late 1970s Gilles Ste-Croix was living in a commune in Victoriaville, Quebec, picking apples to make money.

comunidad {f} (also: municipio)

community {noun}

misma comunidad; trasmite a las mismas sus propios valores, asumiendo lo que hay

own community; she transmits to them her own values, at the same time taking the

comunidad eclesial, debe preocuparse por suscitar convicciones y ofrecer ayudas

community at the present time must take on the task of instilling conviction and

ordenar la vida de su propia comunidad, organizar los efectivos del Instituto en

service of ordering the life of the community, of organizing the members of the

Colombia seguirá necesitando un fuerte respaldo de la comunidad internacional.

Colombia will continue to need strong backing from the international community.

sucesivos gobiernos, por sus asociados e incluso por la comunidad internacional.

successive governments, their partners or even by the international community.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "comunidad":

© OpenThesaurus-esfamilia · clan · grupo · tribu · ayuntamiento · consistorio · cabildo · concejo · junta · gremio · corporación · agrupación · asociación · hermandad · cofradía · sindicato · colegio profesional · conjunto · congregación · corro

Usage examples

Usage examples for "comunidades" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

muebles para comunidades

furniture for organisations

¿Se siente realmente en nuestras comunidades eclesiales y,

Is the need for and urgency of new evangelization

¿Cómo podemos dar ejemplo como unión de distintas comunidades?

In addition, it was dealt with in record time.

CeradoDesarrollo social y económico de las comunidades roma

FinishedSocial and economic development of Roma municipalities

representación formal de comunidades cristianas, asociaciones de

There is no question of a formal

crónicas necesidades en algunas comunidades.(13)

while constantly seeking to remedy the situation of emergency.(13)

comunidades eclesiales de las que el Espíritu de Cristo no rehúsa

God is the Father of all, and it is his love that

Muchas de ellas, de todas las comunidades, no han obtenido justicia.

We speak about justice and remembering victims.

comunidades o sectores de la vida eclesial, especialmente en lo que

sectors of church life, especially as regards charitable activities.

y eclesial, exponen a los fieles de no pocas comunidades cristianas en

participation in liturgical and ecclesial life, witnessed among the

Me gustaría todavía decir unas palabras sobre las comunidades indígenas.

I should like now to mention the indigenous people.

queridos hermanos en el episcopado, así como a vuestras comunidades

gladly impart my special Apostolic Blessing to you, dear Brothers in the

comunidades, valiosa base para presentar a los movimientos como un don y

presenting the movements again as a gift and appreciating their

laicos como personas, en sus familias, movimientos y comunidades

lives of lay people as persons, in their families, in their movements and

comunidades, llegados a Roma desde los cuatro rincones del mundo para dar

had come to Rome from the four corners of the world to bear witness,

las relaciones entre las comunidades estaban marcadas por una indiferencia

made and which has taken us beyond the times when relations between the

todas las riquezas diseminadas en las Comunidades cristianas con el fin de

adding together all the riches scattered throughout the various Christian

Se va a dar más poder al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

The powers of the Court of Justice should be increased.

social y cultural de las diferentes comunidades y pueblos, de los que forma

responsibility for the social and cultural development of the different

en la elección de los monasterios o de las comunidades apostólicas,

state, in the profession of vows, in the choice of monasteries or apostolic

Similar words

comunicación · comunicaciones · comunicado · comunicador · comunicando · comunicar · comunicarse · comunicativa · comunicativo · comunidad · comunidades · comunión · comunismo · comunista · comunistas · comunitara · comunitario · comúnmente · con · coñac · concadenar

Search for more words in the Danish-English dictionary.