Spanish-English translation for "conducción"

"conducción" English translation

Results: 1-24 of 91

conducción {noun}

conducción {f}

conduction {noun}

El diagnóstico se basa en los signos, los síntomas y los estudios de conducción nerviosa.

Diagnosis is based on signs, symptoms, and nerve conduction studies.

No hubo beneficios generales en los parámetros de conducción nerviosa (27 estudios) o la ulceración del pie (un estudio).

There was no overall benefit on nerve conduction parameters (27 studies) or foot ulceration (one study).

bloqueo de la conducción

conduction block

Las medidas de resultado secundarias fueron los estudios de conducción nerviosa, los síntomas neuropáticos, la calidad de vida, la

Secondary outcome measures were nerve conduction studies, neuropathic symptoms, quality of life, occurrence of foot ulcers and adverse

conducción {f}

driving {noun}

La adopción del modelo único de permiso de conducción debería al menos ser voluntaria.

Adoption of the common driving licence model should at least be voluntary.

Por un lado, se quiere introducir un permiso de conducción europeo por puntos.

First, a European penalty points driving licence is to be introduced.

Los permisos de conducción son algo cotidiano para los ciudadanos.

But driving licences are also part of our citizens ' everyday lives.

Los permisos de conducción resultarán ciertamente de utilidad para aumentar la seguridad vial.

The driving licences are certainly going to be of value to road safety.

Los trabajadores se pueden ver obligados a trabajar por encima de sus horas de conducción.

Workers can be forced to work in excess of their driving hours.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "conducción":

Usage examples

Usage examples for "conducción" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

conducción atrás

tail steering

canal de conducción

raceway

conducción de costos

cost driver

bloques para conducción de humos

chimney blocks

Certificado de conducción de barcos

Boatmasters ' certificates

¿Cómo podrá el Consejo asegurar una conducción coherente y eficaz?

How will the Council be able to provide coherent, effective guidance?

Para la conducción de la Comisión Europea son necesarias ambas dotes.

Both of these attributes are needed to head the European Commission.

Cabe preguntarse qué ha pasado con la conducción política y con los ideales.

One might well ask what has become of political leadership and vision.

al mismo tiempo que anuncio explícito del mensaje cristiano y conducción

message and the accompaniment of catechumens and newly baptized Christians on

Muchos fármacos tienen también un efecto negativo en la capacidad de conducción.

Many medicinal drugs, too, have negative effects on the ability to drive.

El Reino Unido es uno de los países que tiene un problema con las conducciones de plomo.

The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.

Todo está listo, pero falta la conducción desde el lado alemán al lado checo.

Everything is in place but one thing is missing: the pipe from the German to the Czech side.

La buena conducción de la política macroeconómica nos está permitiendo ya obtener buenos resultados.

Good handling of macroeconomic policy is allowing us to achieve good results.

En nuestra opinión, así debe ser también en cuanto a las disposiciones sobre permisos de conducción.

We could even ask ourselves whether we need a European directive in this field at all.

Por supuesto, las cifras que deben controlarse son los tiempos de conducción y descanso.

These controls are intended to promote efficiency and should not lead to firms being charged too much.

Presidenta no ha cumplido con su deber de objetividad en la conducción de los debates de esta Asamblea.

The President has not fulfilled her obligation to run debates in this House objectively.

¡Si la gente apta y sana antepusiera la conducción prudente al exceso de confianza!

I think that the public will come to realise that the European Union also serves very concrete purposes.

Se hacen trampas con las horas de conducción, hay trampas con los convenios, se hacen muchos chanchullos.

Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.

La primera contemplaba la exigencia de elaborar en un futuro un sistema de permiso de conducción por puntos.

They were important amendments, and I shall mention only the most important three.

El mismo nos permite participar de manera positiva en la conducción de la política monetaria de la Unión Europea.

It enables us to play a positive role in the European Union's monetary policy.

Similar words

condolencia · condolencias · condolerse · condominio · condón · condonación · condonar · condones · cóndor · condroitina-ABC-liasa · conducción · conducente · conducible · conducido · conducir · conducirse · conducta · conductancia · conductible · conductimetría · conductista

More translations in the German-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"conducción" English translation

conducción {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "conducción":

Usage examples

Usage examples for "conducción" in English

Similar words