Summary

contar {verb}
to count · to number · to narrate

full details

Synonyms

contar: narrar · relatar · largar

more (20)

Usage examples

contar con
contar con
contar con

more (20)

Spanish-English translation for "contar"

"contar" English translation

Results: 1-26 of 15408

contar {verb}

contar [contando|contado] {vb}

to count {vb}

Creo que podremos contar con buenos resultados en materia de política de drogas.

I think we can now count upon seeing good results in the field of drugs policy.

Le garantizo que podrá usted contar con la total colaboración de la Comisión.

I can therefore assure you that you can count on the Commission's full support.

Estoy seguro de que puedo contar con su cooperación para alcanzar estos objetivos.

I am sure that I can count on your cooperation in attaining these objectives.

Estamos preparados para negociar y sé que puedo contar con el apoyo del Parlamento.

We are prepared to negotiate, and I know that we can count on Parliament's support.

Por su reacción, señor Comisario, veo que no podemos contar con esto suceda.

I can see from your reaction, Commissioner, that we cannot count on that happening.

contar [contando|contado] {vb}

to number {vb}

Pues, si intentarais contar las bendiciones de Dios, no podríais enumerarlas.

But if you would number the favours of Allah, you cannot count them.

La numeración de líneas le ayudará a contar las líneas del documento.

Use line numbering to number the lines within your document.

El número total de casos en 2001, sin contar el Reino Unido, se encuentra probablemente en la franja de los 1.000 casos.

The total number of cases in 2001, excluding the UK, is likely to be in the region of 1,000 cases.

En este contexto, no debemos contar el gran número de encuentros y reuniones y elevarlos a la categoría de baremo de nuestras relaciones.

In doing that we certainly should not treat the number of meetings and summits as some kind of yardstick.

Esperamos contar con las partidas necesarias para firmar acuerdos de pesca con numerosas importantes naciones.

We hope to be able to identify the appropriations necessary for us to be able to maintain fisheries agreements with a number of important

contar [contando|contado] {v.t.} (also: narrar)

to narrate {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "contar":

© OpenThesaurus-esnarrar · relatar · largar · parlotear · cascar · rajar · cotorrear · decir · hablar · manifestar · declarar · expresar · mencionar · nombrar · formular · anunciar · enunciar · observar · recitar · parlar

Usage examples

Usage examples for "contar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Crear cuenta

Create Account

volver a contar

to retell

¡Cuente conmigo!

Count on me!

Cuenta de correo

Mail Account

contar (historia)

to tell

contar una fábula

to fable

Nombre de cuenta:

Account Name:

Enlace de cuentas

Linking accounts

Crear una cuenta

Create an Account

contar algo

to circumstantiate

cuentas de usuario

user accounts

Cuentas financieras

Financial accounts

Sustituir la cuenta

Overwrite Account

No cuentan para mí.

They do not count.

esperar (contar con)

to expect

Search for more words in the English-Turkish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"contar" English translation

contar {verb}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "contar":

Usage examples

Usage examples for "contar" in English

Similar words