Summary

contexto {noun}
scenario · context

full details

Usage examples

contexto genético
activación en contexto
... en este contexto....

more (20)

Forum results

... ELU?, el contexto es ELU SUMM...

Spanish-English translation for "contexto"

 

"contexto" English translation

Results: 1-22 of 1521

contexto {noun}

contexto {m} (also: caso, circunstancia, escenario, situación)

scenario {noun}

En consecuencia, debemos pensar en un contexto mucho más amplio que no esté sólo en función de un valor añadido para los Quince.

We should therefore think of a far broader scenario that is not just based on the added value for the Fifteen.

En este contexto, desearía saber si la Comisión ha empezado a trabajar sobre dicho género de hipótesis en la perspectiva de la Cumbre de

In this context, I should like to know whether the Commission has begun working on this type of scenario with a view to the Barcelona

Este contexto ilustra la importancia del presente informe sobre el mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO2 y otros gases de

This scenario illuminates the importance of today's report on the proposed European Union systems for observing and recording CO2 and other

contexto {m}

context {noun}

Vuelvo, en este contexto, a otra recomendación de la Comisión de investigación.

I come, in this context, to another recommendation of the Committee of Inquiry.

ser alcanzados convenientemente en el contexto de la interdependencia solidaria

fittingly pursued except in the context of amicable interdependence with other

En el contexto de este compromiso, quisiera realizar la siguiente declaración:

In the context of this compromise, I should like to make the following statement:

El afán por la eficacia es especialmente decisivo en el contexto de la ampliación.

The drive towards efficiency is especially vital in the context of enlargement.

Quisiera señalar dos importantes observaciones del Tribunal en este contexto.

I would like to point out two major observations of the Court in this context.
 

Usage examples

Usage examples for "contexto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     contexto genético

genetic background

     activación en contexto

in-place activation

Encaja en este contexto.

This is also relevant here.

¿En qué contexto ocurrió?

What was the

En este contexto cultural y

In such a cultural and legislative

Empecemos por el contexto.

So let us begin with the background.

en el contexto de la vida social.

and conversion in the life of society.

Manejo el... en un contexto de trabajo.

I have a working knowledge of…

Sin embargo, todo esto tiene un contexto.

However, there is a background to this.

Este es el contexto de la discusión.

This is the background to the discussion.

Hay que ver también este contexto.

That is an aspect that must not be forgotten.

No quiero sacar esto de contexto.

I do not want to get this out of perspective.

No hemos tenido presente el contexto general.

We did not grasp the whole picture.

En este contexto queríamos pecar de precavidos.

The decision was taken on that basis.

Jordania es un país importante en ese contexto.

Jordan is important to the peace process.

¿Qué está haciendo la Comisión en este contexto?

What is the Commission doing in this regard?

Esto forma parte de un contexto mucho más amplio.

. – Mr Bowe, that was exactly the point I made!

En este contexto complejo y desafiante es válido

In this complex and challenging reality,

En un nuevo contexto, surgen nuevos interrogantes.

The new situation gives rise to new questions.

Necesitamos una visión positiva en este contexto.

We need a positive perspective in this connection.
 

Forum results

"contexto" translation - forum results

¿Cuál es el siginificado de las siglas ELU?, el contexto es ELU SUMMIT

Similar words

contentas · contento · contentos · conteo · contestable · contestación · contestado · contestador · contestando · contestar · contexto · contextualizar · contienda · contiendas · contigo · contigua · contigüidad · contiguo · continencia · continental · continente

more

More translations in the Swahili-English dictionary.