Summary

continente {noun}
mainland · continent

continent {noun}
continente

Synonyms

continent: celibate

Usage examples

hacia el continente
... al Continente americano....
... en peligro nuestro continente?...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "continente"

"continente" English translation

Results: 1-23 of 218

continente {noun}

continente {m}

mainland {noun}

Se trata de un pequeño país aislado del continente europeo.

It is a small country isolated from the European mainland.

No había ninguna conexión entre Irlanda del Norte y la isla principal del Reino Unido y el continente.

There were no links from Northern Ireland to mainland United Kingdom and Europe.

Es una enfermedad que se está extendiendo al continente.

It is spreading to the continental mainland.

Los países periféricos y las islas dependen más de las ventas libres de impuestos que los países del centro del continente europeo.

Peripheral countries and islands are more dependent on duty-free sales than central mainland European countries.

Señor Presidente, la razón de que los precios difieran entre las islas y el continente nada tiene que ver con los impuestos al consumo.

Mr President, the reason that prices differ between the islands and the mainland has nothing to do with excise duty.

continente {m}

continent {noun}

entre todos los habitantes del continente, mostrando los fundamentos de un nuevo

among all the continent's inhabitants, showing the basis for a new art of living

Los animales se compran en toda Europa y se transportan a través del continente.

Animals are bought throughout Europe and transported over the entire continent.

Necesitamos empresas multinacionales que basen sus negocios en nuestro continente.

We need multinational companies to base their businesses within our continent.

Es la fuerza impulsora del nuevo orden del continente en la era postsoviética.

It is the driving force of the reshaping of our continent in the post-Soviet era.

Nuestro continente debe, pues, reorganizar sus normas y no simplemente retocarlas.

So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up.

continent {noun}

continent {noun} (also: mainland)

entre todos los habitantes del continente, mostrando los fundamentos de un nuevo

among all the continent's inhabitants, showing the basis for a new art of living

Los animales se compran en toda Europa y se transportan a través del continente.

Animals are bought throughout Europe and transported over the entire continent.

Necesitamos empresas multinacionales que basen sus negocios en nuestro continente.

We need multinational companies to base their businesses within our continent.

Es la fuerza impulsora del nuevo orden del continente en la era postsoviética.

It is the driving force of the reshaping of our continent in the post-Soviet era.

Nuestro continente debe, pues, reorganizar sus normas y no simplemente retocarlas.

So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up.

Synonyms

Synonyms (English) for "continent":

© Princeton Universitycelibate

Usage examples

Usage examples for "continente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

hacia el continente

interno al Continente americano.

hemisphere itself.

¿Está en peligro nuestro continente?

Is our position in danger?

comunión y solidaridad en el Continente.

conversion, communion and solidarity in the hemisphere.

A continuación, se plantea la definición del continente.

We now come to the question of the container.

del continente y lograr la estabilidad política y social.

resources and achieve political and social stability.

No queremos una situación norteamericana en nuestro continente.

We do not want to see American conditions here at home.

¿Debemos tolerar que ocurra esto en nuestro continente en 1997?

Is such a state of affairs to be tolerated in Europe in 1997?

Las nuevas estructuras en ese continente resultan aún endebles.

New structures in Latin America remain fragile.

En nuestro continente podemos decir¡nunca más!

So this transformation is worthy of recognition and commemoration.

los cambios acontecidos en esa parte del «viejo continente», la

level of the changes which have taken place in that part of the "old

Nigeria, en este continente africano y entre todos los pueblos y las

in the midst of every people and nation throughout the world.

África es un continente particularmente belicoso.

Africa, in particular, is an unusually belligerent part of the world.

. Señor Presidente, Belarús es una anomalía en el continente europeo.

These are good signs, and I trust the good work will be kept up.

de la sociedad y de la vida contemporánea en el Continente, los Pastores

this life reach into all levels of society and contemporary living on the

Hay quienes describen a Europa como un continente que se cierra al mundo.

Some people describe Europe as a Europe which locks people out.

¿Qué pasaría en caso de imprevistos climáticos en el continente americano?

What would happen in the event of weather hazards in the Americas?

Este Parlamento condena el imperialismo, también en el continente africano.

This Parliament condemns imperialism, in Africa as elsewhere.

Hace sesenta años, aquí en este continente experimentamos el holocausto.

It is easy to forget now the courage it took to say those words at that time.

a los de la Iglesia universal sino también a los propios del Continente

saints, not only those of the universal Church but also those of the American

Similar words

contexto · contextualizar · contienda · contiendas · contigo · contigua · contigüidad · contiguo · continencia · continental · continente · contingencia · contingencias · contingentar · contingente · continua · continuación · continuamente · continuar · Continuará... · continuidad

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.