Spanish-English translation for "continuo"

Did you mean: continuar?
 

"continuo" English translation

Results: 1-26 of 247

continuo {noun}

continuum {noun}

Este continuo está bien representado por los diversos informes que estamos discutiendo hoy.

This continuum is well represented by the various reports that we are discussing today.

continuo {adjective}

continuo {adj.} (also: que continúa)

continuing {adj.}

El continuo crecimiento del tráfico aéreo pone a prueba la seguridad en este ámbito.

The continuing growth of air travel is causing pressure on air travel safety.

También nos preocupa el continuo lanzamiento de cohetes Kassam desde Gaza sobre Israel.

We have also been concerned about the continuing firing of Kassam rockets at Israel from Gaza.

La Unión alienta el proceso continuo de reforma democrática, incluido el sistema judicial.

The Union encourages the continuing process of democratic reform including the judicial system.

" existen pruebas claras del descenso progresivo y continuo en 1999 de la EEB en el Reino Unido.

" there is clear evidence of the continuing progressive decline in 1999 of BSE in the UK.

Le agradezco a su Señoría su continuo interés en el proyecto.

I am grateful to the honourable Member for her continuing interest in the project.

continuo {adj. m} (also: continua)

continuous {adj.}

La reforma de la gestión de las finanzas comunitarias es un proceso continuo.

The reform of the management of Community finances is a continuous process.

Las animaciones son una serie de imágenes que parecen estar en movimiento continuo.

Animations are a series of pictures that appear to be in continuous motion.

Además, el conocimiento es un continuo devenir que exige un seguimiento constante.

Furthermore, knowledge is in a continuous state of flux and requires constant monitoring.

En lo que al muestreo continuo de dioxina se refiere, parece que esto es muy factible.

As far as the continuous sampling of dioxins is concerned, this appears to be quite feasible.

En primer lugar, la mejora del bienestar de los animales es un proceso continuo.

First, the improvement of animal welfare is a continuous process.

continuo {adj. m} (also: persistente, tenaz, insistente, continua)

persistent {adj.}

continuo {adj. m}

changeless {adj.}

continuo {adj. m} (also: continua)

continual {adj.}

constituyen un desafío continuo para múltiples instituciones, para los Estados

therefore constitute a continual challenge for institutions of many kinds, for

Desde entonces hemos hecho un seguimiento continuo, con resultados positivos.

We have provided continual follow-up since then, with a successful outcome.

caracteriza esa edad, es decir, la espiritualidad de ese continuo renacer

this age of life: i.e. a spirituality based on the continual rebirth that

Esta disciplina exige un esfuerzo continuo, pero, en virtud de su influjo

continual effort, yet thanks to its beneficent influence husband and wife fully

Ello indica que esta problemática goza del continuo interés del Consejo.

This illustrates the continual attention which the Council pays to this problem.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "continuo":

 

Usage examples

Usage examples for "continuo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

El ajuste del marco debe ser " continuo ".

The frame should be set at " Flow ".

Se trata de un ámbito que está en continuo movimiento.

It is a field which is continually changing.

Continúo ahora, señor Presidente, en nombre del PPE.

I shall now continue, Mr President, on behalf of the PPE.

Se hará un seguimiento minucioso y continuo de la situación.

The situation will be monitored continuously and closely.

Para conseguir un número continuo inserte un comando de campo.

You can include serial numbering by inserting a field.

La limpieza continuó durante las negociaciones de Rambouillet.

The cleansing continued during the negotiations in Rambouillet.

Comenzó por las zonas montañosas y continuó con las insulares.

It started with mountain areas and then moved on to island areas.

Ésa es una cuestión que se mantendrá en examen a título continuo.

That is a matter which will be reviewed on an ongoing basis.

Todas las contribuciones tienen que constituir un proceso continuo.

All contributions must constitute an ongoing process.

Sin efecto, intermitente, Continuo, De un lado a otro, Entrar.

No Effect, Blink, Scroll Through, Scroll Back and Forth, and Scroll In.

civilización humana conlleva en este campo un enriquecimiento continuo.

since work is a universal calling, it is familiar to everyone.

finalmente, estimulando hacia un continuo crecimiento como exigencia de

grow continuously as a requirement of fidelity to the gift of the divine

En cuarto lugar, deberíamos llevar a cabo un análisis de riesgo continuo.

Fourthly, we should carry out an ongoing risk analysis.

Son la base de un diálogo político amplio, profundo y continuo.

They form the basis for a regular, deeper and extended political dialogue.

Ayer continuó la discusión en el Consejo hasta el final.

The discussion in the Council went on until the very last moment yesterday.

a cabo por el gradual y continuo desarrollo de la ciencia y de la técnica.

possible by the gradual development of science and technology.

porque constituye su fundamento y alimento continuo mediante su función

foundation and nourishes it continually through its role of service to life.

Similar words

More translations in the English-Hindi dictionary.