Spanish-English translation for "contra"

 

"contra" English translation

Results: 1-24 of 6493

contra

contra {noun}

contra {f} (also: inconveniente, reembolso, desventaja)

drawback {noun}

contra {preposition}

contra {prp.}

against {prp.}

El Consejo sí renovó, pero de forma debilitada, las sanciones contra el régimen.

The Council did renew, but in a weakened form, the sanctions against the regime.

Se verá como lo que probablemente sea: una cruzada de Occidente contra el islam.

It will be seen for what it surely will be: a crusade by the West against Islam.

También se está contemplando iniciar procedimientos de infracción contra Italia.

The opening of infringement proceedings against Italy is also being considered.

Creo que esto es decisivo si queremos vencer en nuestra lucha contra el cáncer.

I believe this is vital in order for us to succeed in the fight against cancer.

Votar contra todos los tipos de fundamentalismo es el objetivo de este informe.

The aim of this report is to secure a vote against all forms of fundamentalism.

contra {prp.} (also: frente a)

versus {prp.}

No se trata de la industria del software, no se trata de Microsoft contra las empresas europeas.

It is not about the software industry, about Microsoft versus European companies.

No se trata de Estado Federal contra Federación de Estados ni de superestado contra subsidiariedad.

It is not a matter of federal state versus confederation or about a superstate versus subsidiarity.

Y es por lo que preferiríamos que exista un escrutinio parlamentario en la cuestión de la Comisión contra el Consejo.

It is why we would prefer that there be parliamentary scrutiny in the question of Commission versus Council.

Se trata de apariencia contra rendimiento.

It comes down to appearance versus performance.

No se trata de una lucha de David contra Goliat, como ha dicho el Sr. Gemelli, sino de los límites legales de la Comisión.

It is not a question of David versus Goliath, as Mr Gemelli said, it is a matter of what the legal bounds of the Commission are.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "contra":

 

Usage examples

Usage examples for "contra" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Moreover bab.la provides the Czech-English dictionary for more translations.