Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Otro golpe contra Robert Schuman....
... un turno a favor y otro en contra....
... un turno a favor y otro en contra....

more (20)

Spanish-English translation for "contra otro"

Translation

"contra otro" English translation

Did you mean: contratar?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "contra otro" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Otro golpe contra Robert Schuman.

Another blow against Schuman.

Ha habido un turno a favor y otro en contra.

There has been one speech in favour and one against.

Perfecto, ha sido un turno a favor y otro en contra.

Perfect, that is one in favour and one against.

Han intervenido un orador a favor y otro en contra.

We have had a speaker 'for ' and a speaker 'against '.

Por tanto hemos escuchado a uno a favor y a otro en contra.

As a result, we have heard one for and one against.

Por tanto voy a oír a un orador en contra y a otro a favor.

I will therefore hear one speaker for and one speaker against.

Según el artículo 168 pedimos un orador a favor y otro en contra.

Under Rule 168, we ask for one speaker in favour and one against.

Ha intervenido un orador a favor y otro en contra de la propuesta.

One speaker has spoken in favour of the proposal and one against.

¿Hay un orador que desee expresarse a favor de esta solicitud y otro en contra?

Is there a speaker in favour of this request and one against?

Puedo dar la palabra a un orador que esté a favor y a otro orador que esté en contra.

I can now give the floor to one speaker in favour and one against.

Y de nuevo los conservadores británicos votan con gran placer en contra de otro informe.

Yet again the British Conservatives voted with great pleasure against another report.

Como siempre, escucharemos a un orador a favor y a otro en contra.

Then we shall follow the usual procedure, hearing one speaker in favour and one against.

Muy bien, discutiremos esta cuestión con la intervención de un orador a favor y de otro en contra.

Very well, we shall discuss that with one speaker in favour and one against.

De acuerdo con el Reglamento,¿puede intervenir un orador a favor de la solicitud y otro en contra?

In accordance with the Rules of Procedure, can I have a speaker for the motion and one against?

Estos programas pueden ayudarle a proteger el equipo contra spyware y otro software malintencionado.

These programs can help protect your computer from spyware and other malicious software.

El Reglamento es claro, prevé un orador a favor y otro en contra.

The Rules of Procedure are clear; they make provision for one speaker in favour and one speaker against.

Habría intervenido si el ataque hubiera sido contra cualquier otro colega, sin importar su Grupo político.

I would have said this irrespective of which Member or political grouping was under attack.

De conformidad con el Reglamento, pueden intervenir un orador a favor y otro en contra de la propuesta.

According to the Rules of Procedure, one member may speak for and one member may speak against the motion.

De conformidad con el artículo 144, voy a dar la palabra a un orador a favor y a otro en contra.

Pursuant to Rule 144, I will therefore give the floor to one speaker in favour and to one speaker against.

No es una personalidad que trabaje para uno u otro grupo de interés en contra de uno u otro grupo de interés.

He is not a person who is working on behalf of a specific lobby or in opposition to a specific lobby.

Summary

Usage examples

Translation

"contra otro" English translation

Usage examples

Usage examples for "contra otro" in English

Similar words