Spanish-English translation for "Croacia"

 

"Croacia" English translation

Results: 1-21 of 92

Croacia {noun}

Croacia {pr.n.}

Croatia {pr.n.}

Sin embargo, Croacia, naturalmente, aún tiene también algunas tareas pendientes.

But there are also still certain things that Croatia needs to address, of course.

Entre otros asuntos, recuerdo el reconocimiento de Croacia como país candidato.

Among the other items, I recall the recognition of Croatia as a candidate country.

En efecto, el Consejo de Europa acaba de rechazar a Croacia la admisión en su club.

Indeed, the Council of Europe is refusing to allow Croatia to join the club.

Además, Croacia socava con sus acciones el proceso de paz en Bosnia Herzegovina.

By its actions, Croatia is also undermining the peace process in Bosnia-Herzegovina.

El segundo mensaje tiene que ver con la aún delicada situación económica de Croacia.

The other message is contained in Croatia's still very difficult economic situation.
 

Usage examples

Usage examples for "Croacia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Croacia lleva años dando los pasos adecuados.

We, on the other hand, can say what we think!

Creo que se debería conceder lo mismo a Croacia.

The same terms, I submit, must be granted to Romania.

Croacia se merece desde hace tiempo sus propias negociaciones.

The country has long deserved its own negotiations.

No está en Croacia, de otro modo ya lo habrían capturado.

Three weeks ago, two re-indicted generals went to The Hague voluntarily.

Croacia (Split): 29 septiembre-3 octubre 2008   05.- Patrimonio Cultural  

Cultural Heritage

Croacia es el primer país de la región que se ha convertido en país candidato.

Those which perform best will be able to advance more quickly.

en la liturgia romana de los católicos de Croacia.

constantly present in the history and in the life of these peoples and nations.

Sin duda alguna, Croacia desempeña un papel fundamental en los Balcanes Occidentales.

The process of the historic enlargement of Europe is not complete, however.

En su opinión¿habrá algún calendario antes de la fase final de la adhesión de Croacia?

I would like to add a few words about the other, equally important, accession criteria.

Pensando en eso mismo, quiero hacer también un comentario sobre Croacia.

Mr Eurlings has already said a few things about Turkey; I do not propose to repeat them.

El Consejo se volverá a plantear la posible inclusión de Croacia en noviembre del presente año.

The Council next intends to discuss conditionality in November this year.

La Comisión Europea reconoce perfectamente el progreso realizado por Croacia en los últimos años.

A country must show that it adheres to them before it can start membership negotiations.

Por tanto, existen motivos suficientes para seguir ejerciendo presión sobre el Gobierno de Croacia.

There are thus reasons enough for keeping up the pressure on the Croatian Government.

En segundo lugar, las relaciones de Croacia con sus vecinos no han sido totalmente fluidas últimamente.

It has been built on European institutions and we must give them something in return.

Me uno a quienes acogen con agrado las aspiraciones europeas de Croacia.

However, every new superficial movement will result in a new domino effect with unforeseeable consequences.

   Muchas gracias, Comisario Verheugen, por este análisis detallado en atención a la delegación de Croacia.

All eight were transferred to The Hague within a week or so of their indictments.

Espero que Croacia pueda convencer a la misión de seguimiento de que está cooperando al máximo.

There is still too little cooperation with the Hague Tribunal, and not enough refugees have yet returned to.

La política europea en los Balcanes no sólo ha sido reconocida por el nuevo Gobierno de Croacia sino apoyada.

The new Croatian government has not only recognised but actually supports Europe's Balkan policy.

Asimismo esperamos entablar negociaciones de adhesión con Croacia tan pronto como se cumpla la condición que falta.

The Kosovo standards review is a work in progress and the status talks are likely to start in the autumn.

Como ha mencionado el propio Sr. Lagendijk, Croacia no ha firmado el tratado que los Estados Unidos querían.

There have been improvements in Bosnia-Herzegovina’ s development at State level, but there are still many deficits.

Similar words

In the English-Italian dictionary you will find more translations.