Spanish-English translation for "cuál"

 

"cuál" English translation

Results: 1-22 of 2867

cuál {pronoun}

cuál {pron.}

which {pron.}

Este es un informe sumamente oportuno, por el cual felicito a la señora  Breyer.

This is a most timely report, on which I should like to congratulate Mrs Breyer.

La inseguridad vial no es un fenómeno natural contra el cual no se pueda luchar.

Road accidents are not a natural disaster in the face of which we are powerless.

¿Cuál es su respuesta a estas críticas cuestiones que aún no hemos solucionado?

What is your answer to these critical questions, which have yet to be resolved?

el marco ético dentro del cual el Parlamento Europeo se propone llevarla a cabo.

the ethical framework within which the European Parliament plans to conduct it.

¿De quién es propiedad la sinfonía de la cual se ha tomado nuestro himno europeo?

Who is the owner of the symphony from which we have taken our European anthem?

cuál {pron.} (also: qué, aquello)

what {pron.}

¿Cuál es su respuesta a estas críticas cuestiones que aún no hemos solucionado?

What is your answer to these critical questions, which have yet to be resolved?

La verdadera pregunta es:¿cuál será el coste si no ampliamos la Unión Europea?

The real question is - what is the cost if we do not enlarge the European Union?

¿Cuál es la estrategia de la Comisión para evitar una evolución tan desafortunada?

What is the Commission's strategy for averting such an undesirable turn of events?

Quisiera saber cuál es la opinión de la Comisión y del Sr. Patten en este sentido.

I would like to know what the Commission and Mr Patten's views on the matter are.

¿Cuál será la situación dentro de un mes, de dos meses, de un año o de dos años?

What will be the situation in one month, two months, a year or two years from now?
 

Usage examples

Usage examples for "cuál" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tal cual

As Is

     de lo cual

     de la cual

     de lo cual

Lo cual se hará.

That will be done.

Lo cual es inaceptable.

This is unacceptable.

Cada cual en su lugar.

Everything in its place.

¿Cuál es esta situación?

So how do matters stand?

¿Cuál es el resultado?

Where does that lead us?

¿Cuál es el resultado?

Windows Media Center

¿Cuál es el resultado?

Windows Experience Index

Lo cual era comprensible.

That was understandable.

¿Cuál es la justificación?

Whom does this benefit?
 

Forum results

"cuál" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Portuguese dictionary.