Spanish-English translation for "dañino"

 

"dañino" English translation

Results: 1-11 of 11

dañino {adjective}

dañino {adj. m} (also: nocivo, lesivo, lesiva, perjudicial)

harmful {adj.}

No era útil frente a la amenaza coreana y si dañino para nuestro mercado único.

It was unhelpful vis-à-vis the Korean threat and harmful to our own single market.

No se pudo demostrar algún efecto beneficioso o dañino producto del uso del manitol.

Based on these three trials neither beneficial nor harmful effects of mannitol could be proved.

Comprendo que no se trata solo de si el sonido es desagradable, sino de si además es dañino.

I do understand that this is not merely about whether the noise is irritating, but also whether it is harmful.

Este método es especialmente dañino para la vida animal.

This method is particularly harmful to wildlife.

Es posible que también eliminemos contenido considerado ofensivo, dañino o peligroso tras examinarlo con detenimiento.

After reviewing it carefully, we may also remove content deemed offensive, harmful or dangerous, such as:

dañino {adj. m} (also: nocivo, dañina)

damaging {adj.}

Aún más difícil es ponerse de acuerdo sobre cómo definir el concepto " dañino».

It will be even more difficult to agree on how to define the concept of " damaging '.

¿No reconocerá el Presidente que la situación en Gran Bretaña implica que no estar en el euro resulta dañino para la industria británica?

Would he not agree that the situation in Britain is that not being part of the euro is damaging British industry?

Está instalada en un hipócrita " quisiera, pero no puedo ", y esta hipócrita impotencia es un referente muy dañino para el mundo entero.

Its attitude has been a hypocritical " I would like to, but I cannot ", and this hypocritical impotency sends a very damaging signal to the

Lo considero especialmente dañino económicamente sobre todo en un campo central como el del mercado interior -tal como ha formulado el

Especially in a core area like the internal market, I regard this as being extremely damaging in terms of economic policy, and, as Mr Evans

dañino {adj. m} (also: nocivo, perjudicial)

injurious {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "dañino":

 

Usage examples

Usage examples for "dañino" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Además, es menos dañino para el medio ambiente.

Furthermore, it is environmentally friendly.

Para advertir que fumar es dañino, nos gastamos también millones.

We also spend millions on demonstrating the harm that smoking does.

Lo barato será también bueno para el medio ambiente y lo que es dañino resultará caro para las empresas.

What is cheap should also be good for the environment, and what is bad should be expensive for companies.

Al mismo tiempo, estos contenidos son algo dañino, lo que hace necesario adoptar medidas preventivas.

At the same time such material is not just offensive but certainly justifies the need to take precautions.

Lo cual, en realidad, podría resultar más dañino que la legislación actual, si no se protegen la salud pública y la seguridad.

If we continue to buckle under pressure from the European chemical industry, the aims of the programme could be watered down and devalued.

Debe tener presente que cualquier archivo que reciba de la red podría contener código de programa (aplicaciones) o lenguaje de script (documentos) dañino.

You should be aware that any file you download from the network could contain malicious program code (applications) or scripting language (documents).

¿Qué puede ser más dañino que el desempeño continuado de un cargo público por parte de un hombre con uno de los expedientes más sangrientos de la ya sangrienta historia de América Latina?

What could do more damage to that than the continued public office of a man with one of the bloodiest records in Latin America's bloody history?

En efecto, somos conscientes de estar sólo al comienzo de un camino que no se sabe dónde desembocará y si será provechoso o dañino para los hombres del siglo XXl.

We are conscious of being merely at the beginning of a journey, but we do not know where it will take us and whether it will bring benefit or harm to the men and women of the twenty-first century.

Similar words

dañada · dañado · dañar · dañarse · dando · danés · danesa · Daniel · dañina · dañinamente · dañino · daño · daños · Danubio · danza · danzando · danzante · danzar · dar · Dardanelos · dardo

More in the Italian-English dictionary.