Spanish-English translation for "danzar"

 

"danzar" English translation

Results: 1-22 of 54

danzar {verb}

Cada aldea participaba en la animación de la celebración con danzas, cantos y aplausos.

Each village was animating the liturgy by its dances, songs and applauds.

rituales animadas con la danza, la música y el canto; así como la

expressed in ritual celebrations enlivened with dancing, music and singing as

Dralions, una conjunción de las danzas chinas tradicionales del dragón y del león, adaptadas por el Cirque du Soleil, cobra una nueva dimensión.

A blend of traditional Chinese dragon and lion dances takes on new scope when reimagined by Cirque du Soleil.

El programa de la noche incluye danzas Mason y Yuba que estarán interpretadas por 17 integrantes del grupo santiaguero, liderado por la sexagenaria Andrea Quiala.

The programme includes dances Mason and Yuba played by 17 performers under the leadership of 60-year old dancer and member of the group Andrea Quiala.

No solo contra el Patriarca ecuménico; también han convertido la mayor iglesia de la Cristiandad, Santa Sofía, en lugar de celebración de danzas orientales y desfiles de trajes de baño.

It is not just against the Ecumenical Patriarch; it is not that they have converted the biggest church in Christendom, Saint Sophia, for oriental dances and swimsuit fashion shows.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "danzar":

 

Usage examples

Usage examples for "danzar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

VER UN VIDEO DANZA.

VIEW VIDEO DANCE.

Danza del fuego con cuchillos.

Fire-Knife Dance.

El pas de deux es una lánguida danza aérea.

Pas de deux is a languorous aerial dance.

Vea cómo danzan las formas y colores con el compás de la música.

Watch shapes and colors dance to the beat of the music.

rituales animadas con la danza, la música y el canto; así como la

expressed in ritual celebrations enlivened with dancing, music and singing as

La ópera Kun Qu combina el canto, la recitación, los movimientos corporales y la danza.

Kunqu is China's oldest and one of its most influential theatrical traditions.

La ópera Kun Qu combina el canto, la recitación, los movimientos corporales y la danza.

It is performed in many areas of the country.

Cada aldea participaba en la animación de la celebración con danzas, cantos y aplausos.

Each village was animating the liturgy by its dances, songs and applauds.

El multipremiado trabajo de Deborah captó la atención del mundo de la danza muy rápidamente.

Deborah’s award-winning work quickly caught the attention of the entire dance world.

El multipremiado trabajo de Deborah captó la atención del mundo de la danza muy rápidamente.

In Brazil alone Deborah’s individual works have attracted large and loyal audiences.

Como reina del movimiento, controla, por medio del arte de la danza, el movimiento de los océanos.

As queen of movement she controls, through the art of dance, the movement of the oceans.

Música, teatro, danza y exposiciones van a animar a Guimarães y Maribor durante todo el año 2012.

Musique, théâtre, danse et expositions vont animer Guimarães et Maribor durant toute l’année 2012.

Hay dos grandes tipos de movimientos de danza y una infinidad de movimientos para expresar emociones específicas.

A small ensemble of wind and string instruments, and percussion instruments accompany the singing and stage action.

Esto la motivó a inscribirse en la opción de docencia del programa de danzas de la Université du Québec à Montréal.

This prompted her to enrol in the teaching option of the dance program at Université du Québec à Montréal.

Esto la motivó a inscribirse en la opción de docencia del programa de danzas de la Université du Québec à Montréal.

She has composed scores for numerous exhibitions and films.

Ha estado en la escuela como instructora de danzas y asesora de arte del programa de educación universitaria desde 1992.

She has been at the school as a dance instructor and an art advisor for its collegial education program since 1992.

Después de cada danza, las mujeres de la parte contraria vendrán a designar “al más bello” representante del grupo.

After each dance, women from the opponent group will come to designate “the most beautiful” participant from each group.

En 1990 Liz empezó trabajando muy cerca de Edouard Lock, fundador de la compañía de danza de Montreal La La La Human Steps.

In 1990 Liz began working closely with Édouard Lock, founder of the Montreal dance company La La Human Steps.

En 1990 Liz empezó trabajando muy cerca de Edouard Lock, fundador de la compañía de danza de Montreal La La La Human Steps.

Other choreographers and dance companies turn to Liz regularly because of her ability to combine costumes and body movement.

La danza es una forma artística que se vale de lo anatómico, lo poético y lo físico para poner las emociones en movimiento.

Dance is an anatomical, poetic and physical art form that sets emotions in motion.

Similar words

Daniel · dañina · dañinamente · dañino · daño · daños · Danubio · danza · danzando · danzante · danzar · dar · Dardanelos · dardo · dari · Darío · darse · dársena · datagrama · datar · dátil

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.