Spanish-English translation for "de allí"

 

"de allí" English translation

Results: 1-22 of 372

de allí {adverb}

de allí {adv.} (also: de esto, de ahí, de eso, de lo mismo)

thereof {adv.}

de allí {adv.}

from there {adv.}

Nosotros exportamos estabilidad al Este para no tener que importar de allí inestabilidad.

We are taking stability eastwards, so that we will not have to import instability from there.

Millones de personas vienen de allí para trabajar en la Unión Europea.

Millions of people come from there to work in the European Union.

La innovación y la tecnología también procederán de allí.

The innovation and the technology are going to come from there as well.

Señor Comisario,¿es cierto que la fabricamos en Austria y de allí pasa a Holanda, y de Holanda se exporta?

Commissioner, is it true that it is manufactured in Austria, from there goes to Holland and from Holland is exported?

He informado al Parlamento de mis visitas al sudeste asiático, y de hecho acabo de regresar de allí.

As I have informed Parliament in the past, I have visited South-East Asia, and in fact have just returned from there.
 

Usage examples

Usage examples for "de allí" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

¿Qué hay de erróneo allí?

What is the mistake?

¡Nadie va allí de vacaciones!

Nobody goes on vacation over there!

Manarán allí multitud de fuentes,

Wherein is a flowing fountain;

Más de 200 niños mueran allí cada día.

Over 200 children die there every single day.

¿Quién es responsable de que no estén allí?

Who is responsible for their not being there?

Eso dice algo sobre la situación de allí.

That says something about the situation there.

No en cualquier caso allí de donde vengo.

It is not - at any rate, not where I come from.

Aún no me he repuesto de lo que allí vi.

I am still coming to terms with what I saw there.

Teníamos observadores de los derechos humanos allí.

We had human rights observers there.

No me fiaría mucho de aparcar allí.

I would not feel very confident about parking there.

La reacción del Gobierno de allí no deja duda alguna.

The government's response leaves no doubt.

El obispo de Evreux estaba allí, celebrando junto a mí.

The Bishop of Evreux celebrated with me.

Si eso ocurre, saldrán de allí sin nada.

They will come away, if that happens, with nothing at all.

De haber estada allí, habría votado en contra del informe.

I would have voted against the report had I been there.

Sólo hace falta tomar la determinación de llegar hasta allí.

It only takes determination to get there.

Espero que la Sociedad de la Feria de Muestras no vaya allí.

I hope that its Trade Fair Company will not go to Burma.

Tony Lloyd partirá dentro de poco hacia allí.

Tony Lloyd will go there soon and Mr Cook was there last week.

En Kosovo disponían de ayuda humanitaria, allí no tienen nada.

Kosovo had humanitarian aid, here there is nothing.

y no saborearán la muerte allí después de su muerte primera.

They taste not death therein except the first death (i.

Similar words

darse · dársena · datagrama · datar · dátil · dátiles · dato · datos · David · de · de-allí · deambulando · deambular · deán · deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible · debatiendo

Have a look at the French-English dictionary by bab.la.