Summary

de un año {adjective}
one-year

full details

Usage examples

... de un año no es mucho tiem...
... la prórroga de un año....
... una prórroga de un año....

more (20)

Spanish-English translation for "de un año"

"de un año" English translation

Results: 1-21 of 236

de un año {adjective}

de un año {adj.}

one-year {adj.}

Se incluyeron cuatro ECA con 365 participantes después de un año de tratamiento.

Four RCTs that included 365 participants after one year of treatment were included.

Estoy de acuerdo con el Comisario cuando dice que debemos optar por cuotas de un año.

I agree with the Commissioner when he says that we must go for only one-year quotas.

Se han presentado enmiendas a este respecto para que se amplíe a un periodo de un año.

There are amendments tabled for this to be extended to a one-year period.

Lamentablemente, tiene que cumplir aún seis meses de una pena de prisión de un año.

Unfortunately, he must serve another six months of a one-year sentence.

El plazo de un año es realmente demasiado breve para conseguir hacer un informe coherente.

One year is really too short a time to manage to draw up a coherent report.

Usage examples

Usage examples for "de un año" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Menos de un año no es mucho tiempo.

Less than a year is not much time.

No aceptamos la prórroga de un año.

We do not accept a year's postponement.

El Consejo ha decidido una prórroga de un año.

The Council has decided on a year's postponement.

¿Y qué nos llegó al Parlamento, más de un año después?

What did Parliament receive more than a year later?

Dentro de un año volverán a celebrarse elecciones.

In a year's time the elections are coming around again.

Esa primera parte ya se ha aprobado hace más de un año.

This first part was approved over a year ago.

Espero que eso lo veamos dentro de un año.

I hope that this will prove to be the case in a year's time.

Además, durante más de un año se le negó tratamiento médico.

In addition, he was denied medical treatment for over a year.

Dentro de un año, usted ya no será el líder de Zimbabwe.

In a year's time, you will no longer be the leader of Zimbabwe.

Hace más de un año que fui designado ponente de esta cuestión.

I was appointed rapporteur for this topic more than a year ago.

Cuatro estudios proporcionaron seguimientos durante más de un año.

Four studies reported beyond 1 year.

¿Qué resultados se han alcanzado al cabo de un año de investigaciones?

So what facts have we established after a year of investigation?

En el espacio de un año estuve en Macedonia casi diez veces.

In one period of just over a year I was in Macedonia almost ten times.

Sólo ha pasado poco más de un año desde que despuntó la última crisis.

It is only a little over a year since the most recent crisis peaked.

Espero que, dentro de un año, no estemos hablando de otros 100 000 muertos.

I hope we will not be looking back in a year’ s time at another 100 000 dead.

Se ha impreso el 29 de febrero a pesar de que no se trata de un año bisiesto.

The date 29 February is printed even though it is not a leap year.

Durante más de un año la antigua Comisión podía haber trabajado algo en el tema.

For over a year the old Commission could have done some work on this.

Indica la fecha de la cual debe averiguarse si se trata de un año bisiesto o no.

Specifies whether a given date falls within a leap year.

Ahora dispone de un año para hacerla capaz de adoptar iniciativas decisivas.

Now, you have a year in which to make it capable of adopting decisive initiatives.

¿Cuál será la situación dentro de un mes, de dos meses, de un año o de dos años?

What will be the situation in one month, two months, a year or two years from now?

Similar words

darse · dársena · datagrama · datar · dátil · dátiles · dato · datos · David · de · de-un-año · deambulando · deambular · deán · deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible · debatiendo

Moreover bab.la provides the Hindi-English dictionary for more translations.