Spanish-English translation for "debe ser"

 

"debe ser" English translation

Results: 1-21 of 5407

debe ser {verb}

debe ser {vb}

should be {vb}

Este debe ser un criterio básico para toda cooperación dentro y fuera de la UE.

This should be a basic criterion for any cooperation inside and outside the EU.

Su primer objetivo debe ser garantizar que la Unión se gobierne de forma abierta.

Its primary objective should be to guarantee that the Union is governed openly.

Debe ser la organizadora del juego, la inspiradora y la fuerza motriz del equipo.

It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.

También debe ser así, pero miremos sobre todo a lo que hacen los Estados miembros.

So they should be, but let us look above all at what the Member States are doing.

En inglés la formulación es " must contain...» y debe ser " must not contain...»

In English it is " must contain ' while it should be " must not contain... '.
 

Usage examples

Usage examples for "debe ser" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

¿A qué se debe?

Why is that?

¡Y así debe ser!

And rightly so!

Se debe proveer,

Such norms should

Así debe ser.

This is essential.

Debe ser conocido.

It must be known.

¿Debe ser acertado?

Must it be right?

¿A qué se debe eso?

Why is that so?

¿A qué se debe eso?

Why is this so?

Y debe ser liberado.

He must be released.

se debe añadir:

there must be added:

¿A qué se debe esto?

Why should that be?

¿A qué se debe esto?

Why is this so?

Debe ser cancelada.

It must be dissolved.

Debe ser erradicada.

It must be abolished.

Esto no debe ser así.

This is unacceptable!

Esto no debe ser así.

That must not happen!

¿A qué se debe esto?

Why is that the case?

Debe ser comprobable.

It must be verifiable.

Debe ser el aparato.

It must be the machine.

Así es como debe ser.

That is how it must be.

Similar words

deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible · debatiendo · debatir · debatirse · debe · debe-ser · debelar · deber · deberes · deberse · debidamente · debido · débil · debilidad · debilidades · debilitación

Search for more words in the Portuguese-English dictionary.