Spanish-English translation for "dedicar tiempo"

 

"dedicar tiempo" English translation

Results: 1-21 of 149

dedicar tiempo {verb}

Con este método, no es necesario dedicar tiempo a copiar o a mover archivos, puede compartirlos desde cualquier lugar del equipo.

With this method, there's no need to spend time copying or moving files; you can share them from wherever they are on your computer.

Le pido amablemente que por favor salga más, venga y nos dedique más tiempo, y que juntos creemos un verdadero mercado interior dirigido al consumidor.

I say to you in generous terms, please get out more, come and spend more time with us and together let us build a real consumer-driven internal market.
 

Usage examples

Usage examples for "dedicar tiempo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dedicamos a ello mucho tiempo.

We spent a lot of time doing that.

Dedicar menos tiempo a copiar y pegar.

Spend less time copying and pasting.

No le pienso dedicar más tiempo.

I am not going to give more time to it.

¿A qué dedica todo su tiempo?

What does it spend all its time doing anyway?

Se ha dedicado mucho tiempo a la naturaleza del Código.

Much time has been devoted to the status of the Code.

Hemos dedicado mucho tiempo a la votación sobre el mismo.

We spent a very long time voting on this.

Debemos estar dispuestos a dedicar tiempo a esta evaluación.

We should be prepared to take time to make that assessment.

Esta semana hemos dedicado demasiado tiempo a las votaciones.

We have spent far too long voting this week.

Creo que merece también que se le dedique el tiempo adecuado.

Sufficiently important, I think, to receive timely treatment.

Es importante que se dedique más tiempo a los cambios futuros.

It is important that more time is taken with future changes.

Le ha dedicado mucho tiempo y esfuerzo, pero el resultado es bueno.

She has put much time and effort into it, as the result bears witness.

¿No habría sido necesario dedicar más tiempo a cada uno de los informes?

Should not more time have been allowed for each of these reports?

trabajado tanto, dedicando con generosidad su tiempo, su talento y sus

hard, giving generously of their time, talents and resources, so that this

Es muy importante que dediquemos tiempo a los procedimientos de aplicación.

It is very important for us to deal with the processes of implementation.

Gracias por dedicar tu tiempo a ayudar a mejorar Microsoft Security Essentials.

Thank you for taking the time to help improve Microsoft Security Essentials.

Tendremos que dedicar mucho más tiempo y energía a esto en los próximos meses.

We will need to put much of our time and energy into this in the coming months.

Se ha reducido considerablemente el tiempo dedicado a la preparación de comidas.

The time devoted to preparing meals has been reduced considerably.

Esto también ha quedado reflejado en el largo espacio de tiempo dedicado al debate.

That is also made clear by the amount of time allotted to the debate.

No habíamos acordado reducir el tiempo dedicado a ese debate, eso debe quedar claro.

It was not agreed we would reduce the time of that debate, let us be clear on that.

Mi marido, sin embargo, prefiere dedicar tiempo a cada foto y ajustarlas manualmente.

My husband, on the other hand, likes to labor over each shot and adjust them manually.

Similar words

decúbito · decumbente · decuplicar · decurrente · decurvado · dedicación · dedicada · dedicado · dedicando · dedicar · dedicar-tiempo · dedicarse · dedicatoria · dedil · dedo · dedos · deducción · deducciones · deducible · deducir · deductiva

In the Swahili-English dictionary you will find more translations.