Summary

deficiencias {noun}
deficiencies

full details

Usage examples

... duda existen deficiencias....
... aún demasiadas deficiencias....
... subsanar las deficiencias....

more (20)

Spanish-English translation for "deficiencias"

"deficiencias" English translation

Results: 1-21 of 474

deficiencias {noun}

deficiencias {f pl}

deficiencies {pl}

Por último, el informe debería arrojar más luz sobre las deficiencias del Parlamento.

Finally, the report should have shed more light upon Parliament's deficiencies.

Es obvio que en estos momentos hay varias deficiencias y varios problemas.

Quite obviously, there are a number of deficiencies and problems at present.

A pesar de estas deficiencias, creo que tenemos mucho por lo que mostrarnos satisfechos.

In spite of these deficiencies, I think we have a lot to be satisfied with.

Es importante, pero contiene muchas deficiencias y hay que completarlo.

It is important, but it contains several deficiencies and needs to be supplemented.

No estoy de acuerdo en que el código propuesto presente importantes deficiencias.

I do not accept that there are any major deficiencies in the code that is being proposed.

Usage examples

Usage examples for "deficiencias" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Sin duda existen deficiencias.

Of course there are shortcomings.

Existen aún demasiadas deficiencias.

There are too many grey areas.

Es preciso subsanar las deficiencias.

The shortcomings must be remedied.

Se siguen detectando deficiencias.

Shortcomings are still being detected.

Hay que subsanar esas deficiencias.

Those shortcomings have to be remedied.

Somos conscientes de estas deficiencias.

We are aware of these shortcomings.

En esto ha habido deficiencias.

In that respect, there were shortcomings.

Hay deficiencias que tenemos que subsanar.

These are the gaps we need to plug.

Este aspecto presenta muchas deficiencias.

That point is very unclear.

Creo que presenta auténticas deficiencias.

I believe it exhibits important weaknesses.

El informe adolece también de deficiencias.

The report does not go far enough, though.

Sin embargo, persisten algunas deficiencias.

Some deficits, though, still remain.

El Sr. Lagendijk ya ha enumerado las deficiencias.

Joost has already listed the deficits.

De esa forma las deficiencias pasan a ser la norma.

In this way low standards become the norm.

Instamos al Consejo a que remedie estas deficiencias.

We call on the Council to make good these deficits.

A veces siguen existiendo enormes deficiencias.

Sometimes, however, they have a lot of ground to cover.

Las propias previsiones tienen deficiencias importantes.

Forecasts themselves have important shortcomings.

Resulta obvio que el régimen actual presenta deficiencias.

I therefore welcome the Commission’ s two communications.

Finlandia se ha comprometido a solventar esas deficiencias.

Finland has endeavoured to address these shortcomings.

Existen graves deficiencias en la propuesta de la Comisión.

There are serious defects in the Commission's proposal.

Similar words

defensiva · defensivo · defensor · defensora · defensores · defensoría · deferencia · deferente · deferir · deficiencia · deficiencias · deficiente · déficit · déficits · definible · definición · definiciones · definida · definido · definir · definitiva

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.