Summary

del sudeste {adjective}
southeastern

Usage examples

... armadas en la zona del sudeste....
... no son exclusivas del sudeste asiático....
... es la situación del sudeste....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Spanish-English translation for "del sudeste"

"del sudeste" English translation

Results: 1-21 of 58

del sudeste {adjective}

del sudeste {adj.}

southeastern {adj.}

Proceso de estabilización y asociación de los países del sudeste de Europa

Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe

Me gustaría decir algo acerca de los Balcanes y del sudeste de Europa.

I should like to say something about the Balkans and south-eastern Europe.

Señor Presidente, el acuerdo impulsado constituirá la primera aplicación del Pacto de Estabilidad en la Europa del sudeste.

Mr President, the agreement being promoted will be the first application of the Stability Pact in south-eastern Europe,

Somos prudentes con respecto a todo nuevo compromiso, pero mantenemos los ya adquiridos con los países del sudeste de Europa:.

We are cautious about any new commitments, but we stick to our existing commitments to the countries of south-eastern Europe.

El Consejo cree que la situación en las provincias del sudeste no debe enfocarse exclusivamente como un problema de seguridad.

The Council believes that the situation in the south-eastern provinces should not be approached exclusively as a security problem.

Usage examples

Usage examples for "del sudeste" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Han continuado las operaciones armadas en la zona del sudeste.

The armed operations in the south-east have continued.

Las catástrofes de este tipo no son exclusivas del sudeste asiático.

Such disasters are not specific to South-East Asia.

Un tercer aspecto preocupante es la situación del sudeste.

A third situation that worries us is the situation in the south-east.

Moldavia pertenece histórica y culturalmente a la Europa del sudeste.

This has given rise to increased interest in the EU in the world around us.

Hoy no podemos evitar acordarnos de los trágicos sucesos del sudeste asiático.

Today, we cannot avoid thinking about the tragic events in Southeast Asia.

La tragedia del sudeste asiático debe servirnos de lección.

. – Mr President, we have to deal with three issues in the wake of this disaster:

Esto es lo que intentamos fomentar que hagan los países del sudeste de Europa.

That is what we are trying to encourage the countries of south-east Europe to do.

Los pasajeros procedentes del sudeste asiático pueden pasar como si nada.

Passengers arriving from South-East Asia are allowed to just pass straight through.

Camboya es el único país del Sudeste asiático que ha abolido la pena de muerte.

Cambodia is the only country in Southeast Asia to have abolished the death penalty.

Martes, 7 de Abril (PLENARIA) 11:00 --- Sesión 6 : PUH del Sudeste de Asia [ 5 ponencias]

Tuesday, 7 April (PLENARY) 11:00 --- Session 6 : The South-East Asian HUL [ 5 papers]

Sobre todo es un miembro de peso de la ASEAN, nuestro socio comercial en la región del sudeste asiático.

Above all, it is an important member of ASEAN, our partner community in South-East Asia.

Todos estamos viviendo ya las repercusiones de la crisis del Sudeste asiático sobre el empleo en Europa.

Today we are already seeing the effects of the crisis in South-East Asia on European jobs.

Este verano, en las regiones afectadas del sudeste de Francia, los habitantes apilaban ya sacos de arena.

The second is that the amount available from these funds is not always sufficient.

¿Por que el sudeste del país no dinero recurso alguno de los programas MEDA, aunque así lo prevé su regulación?

Why is it that the South-East gets no money from MEDA Programme funds, even though the rules require it?

Las perspectivas de Croacia para la adhesión son claras, como lo son para todos los países del sudeste de Europa.

Croatia has already started to work intensively in order to align its legislation with European law.

Si cesa la violencia, los tanques pueden y deben abandonar las calles de los pueblos y aldeas del sudeste.

If the violence stops, the tanks can, and indeed must, leave the streets of the towns and villages in the south-east.

Ahora me doy cuenta de por qué le han hecho cabeza de lista en el sudeste del país para su reelección el próximo año.

I can see now why they made him number one in the south-east on the list for re-election next year.

Al igual que el ponente, hago un llamamiento a las autoridades turcas para que se ocupen en serio del Sudeste kurdo.

I would join the rapporteur in calling on the Turkish authorities to take the Kurdish South-East under their wing in earnest.

Debo decir que la Unión Europea no salió muy bien parada en la historia del Sudeste de Europa durante la década de 1990.

I have to say that the European Union did not come frightfully well out of the history of south east Europe during the 1990s.

La población de África, igual que la del Sudeste asiático, vive en contacto directo con sus aves, y corre riesgo de infección.

The people in Africa, like those in South-East Asia, live cheek by jowl with their birds, and they are at risk of infection.

Similar words

dehiscencia · dehiscente · deidad · deificar · deísmo · dejación · dejadez · dejado · dejar · del · del-sudeste · delantal · delante · delantera · delanteras · delantero · delatar · delatarse · delator · delatora · Delaware