Summary

demás
the rest

full details

Usage examples

por lo demas
con los demás
... las demás....

more (20)

Forum results

... por lo demás?"

Spanish-English translation for "demás"

 

"demás" English translation

Results: 1-21 of 4244

demás

demás

the rest

Por lo demás, es falso afirmar que no hemos recibido ningún apoyo del Consejo.

For the rest, it is wrong to say that we have received no support from the Council.

Por lo demás me remito a mi intervención de ayer durante el debate en esta Cámara.

For the rest, I refer to the speech I made yesterday during the debate in the House.

Y los discursos mitigadores del programa Daphne no compensan todo lo demás.

And the mollifying speeches of the Daphne programme do not compensate for the rest.

Por lo demás, esta propuesta ya la hemos realizado en relación con la Agenda 2000.

For the rest, we also made this suggestion in connection with Agenda 2000.

Por lo demás, quisiera llamar su atención sobre el papel de las compañías aseguradoras.

For the rest I would draw your attention to the role of insurance companies.
 

Usage examples

Usage examples for "demás" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     por lo demas

otherwise

     con los demás

with everyone else

Estudiemos las demás.

Let us see the others.

Ahora queda lo demás.

Now for everything else.

Todo lo demás no importa.

Nothing else matters.

necesidades de los demás.

needs of others.

Pero¿qué harán los demás?

What about the others though?

Los demás ni siquiera.

The others did not even do so.

Los demás estaban sustituidos.

The others were replaced.

Los demás somos excepciones.

The norm is able-bodied males.

Todo lo demás es incidental.

Everything else is incidental.

Todo lo demás es segundario.

All other aspects are secondary.

Las demás no podemos aceptarlas.

We cannot accept the others.

Todos los demás se han excedido.

All the others have over-run.

Todo lo demás es inmoral.

Anything else is quite unethical.

Las demás están bajo instrucción.

The others are being examined.

Todos los demás están por encima.

Everyone else is above it.

Por lo demás, ese peligro acecha.

The threat is already there.

Así invita a los demás a hacerlo.

It has a knock-on effect.

¿Cuáles serían las demás medidas?

What other measures could be taken?
 

Forum results

"demás" translation - forum results

que quiere decir esta pregunta? "tu piensas por lo demás?"

Similar words

demandable · demandado · demandados · demandante · demandantes · demandar · demandas · demarcación · demarcar · demarrar · demás · demasía · demasiada · demasiado · demasiados · demediado · demediar · demencia · demencial · dementar · dementarse

more

Even more translations in the Portuguese-English dictionary by bab.la.