Spanish-English translation for "deporte"

Did you mean: deportar?
 

"deporte" English translation

Results: 1-23 of 91

deporte {noun}

deporte {m}

sport {noun}

Por eso resulta imperativo reconocer en los Tratados la especificidad del deporte.

This is why it is crucial that the Treaties recognise the specific nature of sport.

   – Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, buying sex is not a sport.

Todos vivimos más años y el deporte ocupa una parte importante de nuestro tiempo.

We are all living longer, and sport is occupying a greater part of our time.

Hay que señalar que el deporte es una forma excelente de construir un mundo mejor.

It has to be said that sport is an excellent way of building a better world.

Hay quien propone que se incluya el tema del deporte en el artículo 128 del Tratado.

There is a suggestion that sport should be included in Article 128 of the Treaty.

to deport {verb}

Existen competencias adecuadas para detener y deportar si la seguridad se ve amenazada.

There are adequate powers to detain and deport if security is threatened.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "deporte":

Synonyms (English) for "deport":

 

Usage examples

Usage examples for "deporte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

En segundo lugar, la relación entre la televisión y el deporte.

What is the role of the public institutions compared with NGOs?

El deporte es algo así como una palabra malsonante para la Unión.

I do not understand this way of going about things.

El deporte tiene una gran importancia a nivel educativo y de salud.

Exercise is educationally important and vital for health.

   Se procede a la continuación del debate sobre el dopaje en el deporte.

Which means, ‘ thank you very much for your speech’.

Que el deporte sea una herramienta para promover la paz y el entendimiento.

They are the words of the United Nations Organisation, the UN.

Como bien saben ustedes, el deporte no es todavía una competencia comunitaria.

The Commission shares the determination that you have shown in this field.

Esta define el deporte como una actividad que forja la identidad de las personas.

Mr President, I particularly want to thank Mrs Prets for the question.

Salón Paysalia, Paisaje, jardín y deporte 2 - 4 diciembre 2009.

30th National Meeting of French Public Urban Planning Agencies 2 - 4 December 2009.

Recordarán el informe de Helsinki y la Declaración de Niza sobre el deporte de 2000.

I am therefore rather more in favour of voluntary commitment.

Los problemas éticos del deporte profesional están en conocimiento de todo el mundo.

The ethical problems associated with the latter are known to all.

¿Se ha convertido la Preservación Histórica en un deporte pasivo?

Nostalgia is suddenly under siege - particularly in the guise of historic preservation.

Todos unidos podemos conseguir mantener apartados a los tramposos y un deporte libre de dopaje.

We know illegal drugs kill, yet the temptation is always there and it is growing.

El tenista Roger Federer es el profesional más conocido y más exitoso del deporte helvético.

Roger Federer is Switzerland’s most famous and successful athlete.

Similar words

More translations in the English-Turkish dictionary.