×Did you mean: desempeñado?

Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... es la función desempeñada por Eurocontrol....
... puede ser desempeñada mucho mejor por ...
... que no puede ser desempeñada únicamente por e...

more (9)

Spanish-English translation for "desempenada"

Translation

"desempenada" English translation

Did you mean: desempeñado?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "desempenada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La segunda cuestión importante es la función desempeñada por Eurocontrol.

The second important point is the role played by Eurocontrol.

Esta labor de fijar prioridades puede ser desempeñada mucho mejor por los electores y políticos daneses.

Prioritising of this kind can be done much better by Danish voters and politicians.

En conjunto, la tarea es tan grande y tan importante que no puede ser desempeñada únicamente por el Consejo.

Overall the task is so great and so important that it cannot be overseen by the Council alone.

La presidencia del Comité Político y de Seguridad será desempeñada por un representante del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión.

The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the Union Minister for Foreign Affairs.

Como en toda tarea desempeñada, el borrador de la Convención estaba destinado a hacernos avanzar, pero algunos Estados miembros lo utilizaron para hacernos retroceder.

Like every working basis, the Convention's draft was intended to take us forward, but some Member States have used it to take us backwards.

   – Señor Presidente, este informe expresa la importancia de la función desempeñada por el Banco Europeo de Inversiones en las políticas de desarrollo de la UE.

I would particularly like to make a point of mentioning -technology, assessment centres, and cooperation between different activities under the research framework programme.

Cabe esperar que la acción moderadora desempeñada por Francia para evitar una reacción militar desproporcionada ante las negativas iraquíes se mencione en el informe de 1998.

We might have hoped that the moderating role played by France in avoiding a disproportionate military action in the face of Iraqi obstruction could be invoked yet again in 1998.

    La presidencia del Consejo, con excepción de la formación de Asuntos Exteriores, será desempeñada por grupos predeterminados de tres Estados miembros durante un período de dieciocho meses.

The Presidency of the Council, with the exception of the Foreign Affairs configuration, shall be held by pre-established groups of three Member States for a period of 18 months.

Finalmente, señor Presidente, no me queda sino cerrar mi intervención felicitando a la Presidencia alemana -y al Sr. Verheugen en particular- por la gran labor desempeñada durante este semestre.

Finally, I would like to end by congratulating the German Presidency - and Mr Verheugen in particular - on the excellent work that has been done since the beginning of the year.

Similar words

desempacar · desempañador · desempañar · desempapelar · desempaquetar · desemparejada · desemparejado · desempatar · desempate · desempedrar · desempenada · desempeñado · desempeñar · desempeño · desempleada · desempleado · desempleo · desempolvar · desencadenante · desencadenar · desencadenarse

more

Moreover bab.la provides the Turkish-English dictionary for more translations.