Summary

desplazarse {verb}
to budge · to move around · to travel · to get around

full details

Synonyms

desplazarse: viajar · recorrer · correr

Usage examples

... para desplazarse...
Desplazarse en un sentido...
... para desplazarse...

more (20)

Spanish-English translation for "desplazarse"

"desplazarse" English translation

Results: 1-24 of 208

desplazarse {verb}

desplazarse {v.r.} (also: cambiar de opinión)

to budge {vb}

desplazarse {v.r.}

to move around {vb}

Si el mouse dispone de una rueda de desplazamiento, puede usarla para desplazarse por un documento.

If your mouse has a scroll wheel, you can use it to move around in a document.

Seleccionar texto y desplazarse por una página web con el teclado

Select text and move around a webpage with your keyboard

Sería una hipocresía por nuestra parte que les denegáramos el derecho a desplazarse por toda la Unión Europea.

It would be hypocritical of us to deny them the right to move around the European Union.

Los gamberros pueden aún desplazarse con toda impunidad en el seno de los países de la Unión.

It is still too easy for hooligans to move around with complete impunity within the countries of the European Union.

Las teclas de navegación le permiten mover el cursor, desplazarse por documentos y páginas web, así como editar texto.

The navigation keys allow you to move the cursor, move around in documents and webpages, and edit text.

desplazarse {v.r.} (also: recorrer, viajar, transitar)

to travel {vb}

Contamos con que Rusia participe y permita desplazarse libremente a esta delegación.

We presume that Russia will be of assistance and allow the delegation to travel freely.

Por experiencia propia sé lo peligroso que es desplazarse en ese territorio.

From my own experience I know how dangerous it is just to travel from one place to another in this territory.

Las personas que no están censadas en las grandes ciudades donde trabajan tienen que desplazarse a sus lugares de origen.

People who are not registered in the large towns where they work will have to travel home.

Por tanto, todo el que se encuentre en él legalmente debe tener derecho a desplazarse sin ninguna clase de impedimento ni discriminación.

Consequently, anyone who is legally present in the Community must have the right to travel within it without any kind of restriction or

desplazarse {v.r.}

to get around {vb}

En particular, uno de cada dos italianos utiliza su propio vehículo para desplazarse.

In particular, one out of two Italians uses his or her own car to get around.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "desplazarse":

Usage examples

Usage examples for "desplazarse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Tocar para desplazarse

Touch to Scroll

Desplazarse en un sentido

Scroll direction

Tocar para desplazarse

Up to 18-Month Battery Life

Desplazarse sobre las teclas

Hover over keys

Desplazarse en una dirección

Scroll in one direction

Desplazarse al final de un documento

Scroll toward the end of a document

Cómo desplazarse de una sección a otra

Navigate between sections

Desplazarse al principio de un documento

Scroll toward the beginning of a document

Una forma más sofisticada de desplazarse

A cooler way to scroll

Desplazarse por los canales de TV uno a uno

Scroll through the TV channels one at a time

Presione Tab para desplazarse por las ventanas.

Press Tab to move through the windows.

Desplazarse una distancia exacta en otras unidades

Scroll an exact distance in other units

Desplazarse por los canales de TV más rápidamente

Scroll through the TV channels at a fast pace

Desplazarse a la franja horaria siguiente o anterior

Scroll to the next or previous time slot

Deslícese en cualquier dirección para desplazarse.

(exe)

Deslícese en cualquier dirección para desplazarse.

Slide in any direction to scroll.

Desplazarse una distancia exacta en número de páginas

Scroll an exact distance in pages

Para ver otras ventanas, puede desplazarse por la pila.

To see other windows, you can flip through the stack.

Para desplazarse hacia abajo, gire la rueda hacia usted.

To scroll down, you roll the wheel toward you.

Es posible que deba desplazarse a la derecha para verlo.

(You might need to scroll to the right to see this.)

Similar words

despistarse · despiste · desplacer · desplantar · desplante · desplazado · desplazamiento · desplazamientos · desplazando · desplazar · desplazarse · desplegable · desplegar · desplegarse · despliegue · desplomado · desplomarse · desplumado · desplumar · desplumarse · despoblación

More translations in the English-Korean dictionary.