×Did you mean: dialogar?

Spanish-English translation for "diálogo"

Did you mean: dialogar?

"diálogo" English translation

Results: 1-23 of 695

diálogo {noun}

diálogo {m} (also: coloquio, conversación)

conversation {noun}

Ruego a Sus Señorías que interrumpan su diálogo mientras interviene la ponente.

I would ask the two Members just beside the rapporteur to stop their conversation.

Iglesia— se forma «en el diálogo», el cual, antes de hacerse coloquio, debe

dialogue"; and before this dialogue becomes a conversation, attention must

Otra opción, mucho más sencilla, es arrastrar la foto hasta el cuadro de diálogo de la conversación.

Or you can make life even simpler and just drag the photo into the conversation dialog box.

El diálogo fue muy participativo.

The conversation was lively and engaging.

Esto lo confirma su diálogo con el doctor de la ley, el cual hace una pregunta muy parecida a la del joven.

This is evident from his conversation with the teacher of the Law, who asked him a question very much like the one asked by the young man.

diálogo {m} (also: coloquio)

dialog {noun}

Aquí verá un diálogo para aceptar o rechazar cada modificación en el documento.

In this dialog, you can accept or reject individual changes made to a document.

En este diálogo podrá introducir nuevos términos o editar entradas ya existentes.

In this dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.

Restablece el índice actual a la configuración que tenía al activar este diálogo.

Resets the current index to the setting that it had when this dialog was started.

En Opciones modifique el número de los Decimales y cierre el diálogo con Aceptar.

Under Options, change the number of Decimal places and exit the dialog with OK.

El diálogo para la edición también puede abrirse pulsando dos veces en el comando.

The dialog for editing Field can also be accessed by double-clicking on a field.

diálogo {m} [lit.]

dialogue {noun} [lit.]

Tampoco podemos olvidar el diálogo, así como promover los derechos fundamentales.

Neither must we forget dialogue, as well as the promotion of fundamental rights.

Quisiera terminar haciendo hincapié en la importancia del diálogo con el Consejo.

I would like to end by emphasising the importance of dialogue with the Council.

El diálogo ecuménico, interreligioso y con las culturas no es, sin embargo, fácil.

Ecumenical, interreligious and intercultural dialogue is not necessarily easy.

Como ha indicado el Sr. Piqué, el diálogo político fue rico, libre y fructífero.

As Mr Pique has indicated, the political dialogue was rich, free and fruitful.

Pero esto no implica que vayan a tener un diálogo más productivo con nosotros.

But that does not mean you are entering into a more productive dialogue with us.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "diálogo":

Usage examples

Usage examples for "diálogo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

guión (diálogo)

dash

El diálogo es una

Rather than a positive

No hubo diálogo.

There was no discussion.

D de democracia y diálogo.

It has never existed.

Abra el diálogo Formato - Ruby.

Choose Format - Ruby.

Ha habido un diálogo fructífero.

There was proper consultation.

Verá el diálogo Formato de tabla.

Click the Text Flow tab.

Concilio define como «diálogo ».

At the same time, it asks that

En el cuadro de diálogo Windows.old

In the Windows.old

En el cuadro de diálogo Windows.old,

In the Windows.old

El tiempo se empleará en el diálogo.

The time will be used for discussions.

En el diálogo ve que ya hay dos rutas.

Two paths have been entered here.

¿Por qué no entablamos un diálogo abierto?

Why do we not hold an open debate?

El diálogo se ha interrumpido.

Many were incommunicado, many were tortured.

Necesitamos un diálogo UE-Israel más intenso.

However, the result was a wake-up call.

Diálogo con los hermanos de otras religiones.

Attention to the spread of sects.

Sólo con el diálogo llegaremos a un acuerdo.

Only through talking can we find common ground.

Active el diálogo Datos - Operaciones múltiples.

Choose Data - Multiple operations.

En este diálogo se indica el orden del día.

On this page, you can specify the agenda topics.

No aparecerá ningún diálogo pidiendo confirmación.

No security response follows.

Similar words

diagramar · diagramas · dial · dialéctica · dialéctico · dialecto · dialectos · diálisis · dialogar · dialógico · diálogo · diálogos · diamante · diamantina · diamantino · diametral · diámetro · diana · diandro · diapasón · diapositiva

More translations in the bab.la Arabic-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"diálogo" English translation

diálogo {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "diálogo":

Usage examples

Usage examples for "diálogo" in English

Similar words