Summary

dialéctica {noun}
dialectic

dialéctica {adjective}
dialectical

full details

Synonyms

dialéctica: lógica · razonamiento · deducción

more (4)

Usage examples

... construir esta dialéctica de la unidad eur...
... de la posición dialéctica entre el Consejo...

Spanish-English translation for "dialéctica"

 

"dialéctica" English translation

Results: 1-4 of 4

dialéctica {noun}

dialéctica {f}

dialectic {noun}

Es indudable que hoy, en Zagreb, existe una dialéctica entre la oposición y el poder.

There is no denying that there is today, in Zagreb, a dialectic between the opposition and the administration.

Señor Presidente, señores diputados, la dialéctica hegeliana concebía al hombre como el producto de su trabajo.

Mr President, ladies and gentlemen, Hegelian dialectic saw man as a product of his own work.

Este argumento nos recordó a la vieja dialéctica que escuchábamos en exceso precisamente durante la guerra fría.

This argument reminded us of the old dialectic which we used to hear too much of precisely during the cold war.

Probablemente este reto será el alma de la dialéctica constitucional que se desarrollará entre la Unión Europea y los Estados nacionales en

The constitutional dialectic between the EU and its Member States over the next five years will probably be dominated by this challenge.

dialéctica {adjective}

dialéctica {adj. f} (also: dialéctico)

dialectical {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "dialéctica":

© OpenThesaurus-eslógica · razonamiento · deducción · método

 

Usage examples

Usage examples for "dialéctica" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A nosotros nos corresponde construir esta dialéctica de la unidad europea y de su diversidad lingüística.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a sound report, that much I can say.

Se me antoja que la previsión, tal como ha sido planteada al final de la posición dialéctica entre el Consejo y el Parlamento, es exacta y sustancialmente correcta.

In my opinion, the forecast, as it was established at the end of the negotiations between the Council and Parliament, is precise and essentially correct.

Similar words

diagnosta · diagnosticado · diagnosticar · diagnóstico · diagonal · diagonales · diagrama · diagramar · diagramas · dial · dialéctica · dialéctico · dialecto · dialectos · diálisis · dialogar · dialógico · diálogo · diálogos · diamante · diamantina

more

More in the English-Hungarian dictionary.