bab.la Language World Cup 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "dialogo formal"

Translation

"dialogo formal" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "dialogo formal" in English

 

Context sentences

Context sentences for "dialogo formal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

No existe un diálogo político formal entre la Comisión y el Frente Polisario.

There is no formal policy dialogue between the Commission and the Polisario Front.

El Parlamento desea transparencia y apertura, pero también un diálogo formal con el Consejo.

The European Parliament wants transparency, and open but also formal dialogue with the Council.

Un diálogo tripartita y formal tendrá lugar el 25 de junio, la víspera del Consejo «Investigación».

An informal trialogue is due to take place on 25 June, the day before the meeting of the Council of Research Ministers.

Un diálogo tripartita y formal tendrá lugar el 25 de junio, la víspera del Consejo« Investigación».

An informal trialogue is due to take place on 25 June, the day before the meeting of the Council of Research Ministers.

Aprovechamos aquella ocasión para emprender de manera formal un diálogo económico de alto nivel entre la India y la UE.

On this occasion we formally launched the high-level economic dialogue between India and the EU.

En materia de inversión, celebramos el diálogo formal previsto en el programa de trabajo para el espacio económico común.

In the area of investment, we welcome the formal dialogue planned in the road map for the common economic space.

El acuerdo de asociación y cooperación prevé formalmente el diálogo sobre estos asuntos e incluye algunos compromisos en materia de democracia.

The partnership and cooperation agreement - the PCA - formally provides for dialogue on these issues and includes certain commitments to democracy.

¿Puede el señor Comisario garantizar que, en el futuro, se mantendrá un diálogo formal sobre estas cuestiones antes de que se adopten las decisiones finales?

Can the Commissioner assure me that, in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made?

Simplemente creía que tenía la obligación de expresar las razones por las que el Consejo aún no está preparado para comenzar un diálogo formal tal como se solicitó.

I simply felt that I had a duty to state the reasons why the Council is not yet ready to start a formal dialogue as requested.

En la actualidad, la Unión Europea mantiene un diálogo formal con la OPEP, que permite intercambiar puntos de vista sobre las cuestiones energéticas de interés común.

The European Union now has a formal dialogue with OPEC, enabling an exchange of views on energy issues of common interest.

Le estoy especialmente agradecido a usted, señor Presidente, a su oficina y su secretaría por sus esfuerzos conjuntos y por el continuo diálogo formal e informal con nuestra Presidencia.

I am particularly grateful to you, Mr President, and to your office and your Secretariat for your combined efforts and for the continuous formal and informal dialogue with our Presidency.

En la actualidad, la Unión Europea mantiene un diálogo formal con la OPEP, que permite intercambiar puntos de vista sobre las cuestiones energéticas de interés común.

That Green Paper is currently stimulating considerable and – I would suggest – welcome discussion and debate as to how barriers can be overcome in order to deliver significant energy savings by 2020.

Esto ha ocurrido formalmente el 26 de julio en el marco de un diálogo tripartito.

That was done formally on 26 June in the trialogue framework.

En cuanto a la forma del marco de diálogo, no puede haber un único marco formal de consulta con el movimiento deportivo.

Regarding the shape of the dialogue framework, there simply cannot be a single, formal framework for consultation with the sport movement.

El país participa en el diálogo euromediterráneo de Barcelona en calidad de observador, y a finales de mayo de 2005 solicitó formalmente participar en él.

The country takes part in the Barcelona Euro-Mediterranean dialogue as an observer, and formally applied for membership at the end of May 2005.

Este cambio ha permitido un diálogo mucho más intenso que el que podían entablar anteriormente en el seguimiento más formal que se producía en sesión plenaria.

It has provided an opportunity for far more in-depth dialogue than was previously available to them in the more formal follow-up that took place in plenary.

El diálogo entre expertos de ambas partes ha sido fructífero hasta el momento, pero todavía no hemos llegado lo suficientemente lejos como para poder negociar un acuerdo formal.

Dialogue between experts on both sides has so far been fruitful, but we have not yet got far enough to be able to negotiate a formal agreement.

Por otra parte, la revisión de 2005 ha reforzado el diálogo político, que se ha hecho más sistemático, estructurado y formal, con el fin de prevenir y resolver crisis.

The 2005 revision, on the other hand, strengthened the aspect of political dialogue, which became more systematic, structured and formalised, with a view to helping prevent and resolve crises.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

More in the Arabic-English dictionary.