Summary

dividido
sectate

dividido {adjective}
divided

full details

Synonyms

dividido: bífido · hendido · ramificado

more (7)

Usage examples

formulario dividido
... Parlamento estaba dividido....
... debate todavía más dividido....

more (20)

Spanish-English translation for "dividido"

"dividido" English translation

Results: 1-22 of 45

dividido

dividido [bot.] (also: sectado)

sectate [bot.]

dividido {adjective}

dividido {adj. m}

divided {adj.}

muerte a la enemistad », de lo que estaba dividido hizo una unidad (cf. 2, 14-16).

to an end"; in place of what was divided he brought about unity (cf. 2:14-16).

El Parlamento se encontraba dividido entre partidarios de dos soluciones diferentes.

Parliament was divided between supporters of two different solutions.

Nos hemos resignado a admitir en la Unión Europea a un país dividido.

We have resigned ourselves to admitting a divided country to the European Union.

Al contrario que en 1986, el mundo ya no se encuentra dividido por la guerra fría.

In contrast with 1986 the world is no longer divided by the Cold War.

Aunque mi grupo está dividido en este asunto, creo que la mayoría defendemos esta posición.

Although my group is divided on this, I think that the majority are behind our position.

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "dividido":

Usage examples

Usage examples for "dividido" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

formulario dividido

split form

En aquel entonces, el Parlamento estaba dividido.

At that time, Parliament was split.

Esto conduciría a un debate todavía más dividido.

This would lead to further divisive debate.

La hoja de ruta es un plan dividido en tres fases.

The road map is a plan in three phases.

De la misma forma, el mundo de la investigación está dividido.

In the same way, the research world is partitioned.

La vista paginada te muestra un documento dividido en dos páginas.

Paginated view shows you a document broken into pages.

Si la parte libre de la isla se incorpora, Chipre quedará dividido.

If the free part of the island accedes, Cyprus will be partitioned.

Chipre es el último país de Europa que sigue dividido.

That is what I expect from the Government of the Republic of Cyprus as well.

Para que el proceso sea más manejable, se ha dividido en varias secciones.

To make the process more manageable, it has been broken up into several sections.

Como hemos podido comprobar, nuestro Grupo está dividido respecto a la fiscalidad.

As we have mentioned, our group is split over taxation.

El país está dividido en muchos aspectos, pero partirlo en dos Estados sería perjudicial y arriesgado.

The wishes of the Ukrainian nations must be implemented in accordance with the principles of democracy.

¿Es consciente de que el Consejo está claramente dividido en este tema, y de que esta Cámara también lo está?

I also understand precisely where Mr De Rossa is coming from in this particular regard.

Hemos soportado la transformación social que ha dividido en dos a nuestra sociedad.

You, Mr Chairman, were very convincing, when you stressed the importance of competitiveness in the Lisbon process.

Este tema se lleva estudiando desde hace mucho tiempo. ¡La primera idea de un teclado dividido nace y se publica hacia 1920!

People have been studying this stuff for a really long time—the first idea for a split keyboard was published in the 1920s!

Está dividido en los secciones diferentes, a las que se aplican normas diferentes.

I should like to congratulate the rapporteur on this score, and indeed the draft regulation itself is of a very high standard.

Para empezar, el país ha sido dividido y polarizado durante las elecciones y no hemos de profundizar aún más estas divisiones.

I hope that this democratic process will also prove an incentive to Ukraine ’ s neighbouring states, specifically to Belarus.

Este tema se lleva estudiando desde hace mucho tiempo. ¡La primera idea de un teclado dividido nace y se publica hacia 1920!

People have been studying this stuff for a really long time — the first idea for a split keyboard was published in the 1920s!

Con Botones visibles accederá a un listado de todos los símbolos que contiene la barra, dividido en visibles o no en ese momento.

Buttons shows a list of all icons on the toolbar, some of them visible and others invisible.

Pero nosotros no somos los que hemos dividido la amplia coalición; no, ésta ha sido socavada por el unilateralismo norteamericano.

But we are not the ones who have split the broad coalition; no, it has been undermined by American unilateralism.

A partir de la electrificación, las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria.

Mr President, in the past, only the differences in rail width represented a barrier to cross-border and through trains.

Similar words

diverso · diversos · divertida · divertidísimo · divertido · divertimiento · divertir · divertirse · dividendo · dividendos · dividido · dividir · dividirse · diviértete! · divina · divinidad · divinizar · divino · divisa · divisar · divisas

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.