Spanish-English translation for "dominio"

"dominio" English translation

Results: 1-29 of 221

dominio {noun}

dominio {m} (also: comando, instrucción, mando, orden)

command {noun}

En el símbolo del sistema, escriba nslookup, un espacio y la dirección IP o el nombre de dominio (por ejemplo, nslookup microsoft.com), y...

At the command prompt, type nslookup, a space, and the IP address or domain name (for example, nslookup microsoft.com), and then press...

Los accidentes acaecidos recientemente ponen de manifiesto que un dominio insuficiente del idioma oficial de la aviación, el inglés, puede

Recent accidents have demonstrated that an inadequate command of aviation's official language, English, can have tragic consequences.

dominio {m}

domain {noun}

Puede eliminar un dominio de la lista haciendo clic en él y eligiendo Suprimir.

You may remove a domain from this list by clicking on it and choosing Delete.

En la página Details de su dominio, en la sección Actions, haga clic en Manage DNS.

On the Details page for your domain, in the Actions section, click Manage DNS.

Evite usar el símbolo @ antes del nombre de dominio completo en la dirección URL.

Avoid using the @ symbol before the fully-qualified domain name in your URL.

Asegúrese de que su equipo con Windows Media Center no esté unido a un dominio.

Make sure that your Windows Media Center computer is not joined to a domain.

Cree un nuevo dominio en Microsoft Online Services - Centro de administración.

Create a new domain in the Microsoft Online Services Administration Center.

dominio {m} (also: campo, área)

realm {noun}

... dentro del dominio público.

... the public realm.

Con lo cual, la información llega al dominio publico por otras rutas, y se convierte, a veces justificablemente y a veces sin ninguna

Whereupon, the information enters the public realm through other routes and becomes, sometimes justifiably and sometimes completely

gestión eficaz y no burocrática del dominio ". eu ".

The amendments primarily reaffirmed the principles of non-interference and self-management in the realm of the Internet and recommended

dominio {m} (also: aptitud, control, destreza, dominación)

mastery {noun}

y anuncio) y real (de dominio de sí y del mundo al servicio dei

and kingly (mastery of oneself and of the world at the service of the

la Reconciliación, para lograr el dominio de sí mismo.49

indispensable for gaining mastery of self.49

Es indiscutible que resulta muchísimo más sencillo adquirir el dominio pasivo que no el dominio activo de una lengua.

It is unquestionably true that passive mastery of a language is far easier to achieve than active mastery.

Es preciso oponer al dominio global de la comunicación una voluntad internacional común de autorregulación y también de control.

Global mastery of communications must be balanced by a joint international willingness to practice self-regulation and control.

He aquí mi respuesta: El dominio y el aprovechamiento del espacio constituyen la clave del éxito en el mundo de la tecnología moderna.

My answer is that mastery and exploitation of outer space is the key to success in the world of modern technology.

dominio {m} (also: control, dirección, mando, dominación)

control {noun}

En la sección del dominio, haga clic en Domain Control Panel.

In the section of your domain, click Domain Control Panel.

Se abrirá la página de bienvenida al panel de control del dominio (Welcome to Your Domain Control Panel).

The Welcome to Your Domain Control Panel page opens.

No acepta ser desposeído del dominio de su futuro.

They do not accept to be deprived of the control of their future.

Señora Presidenta, la teoría del dominio difundida en Asia en los años 60, está repitiéndose en África central.

Mr President, the theory of control, which spread in Asia in the 60s, is repeating itself in central Africa.

Se abrirá la página Domain Control Panel de su dominio.

The Domain Control Panel of your domain opens.

dominio {m}

mastership {noun}

dominio {m} [IT]

domain {noun} [IT]

dominio {m} [law]

dominion {noun} [law]

dominio del hombre sobre la naturaleza.

historical confirmation of man's dominion over nature.

Tal dominio sobre la tierra, entendido tal vez unilateral y superficialmente, parece no dejar espacio a la misericordia.

This dominion over the earth, sometimes understood in a one - sided and superficial way, seems to have no room for mercy.

Ese dominio se refiere en cierto sentido a la dimensión subjetiva más que a la objetiva: esta dimensión condiciona la misma esencia ética

This dominion, in a certain sense, refers to the subjective dimension even more than to the objective one: this dimension conditions the

dominio radical sobre todas las cosas creadas.

radical dominion over all created things.

dominio {m} [law]

dominium {noun} [law]

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "dominio":

© OpenThesaurus-esterreno · ámbito · circunscripción · contorno · demarcación · jefatura · autoridad · mando · dirección · gobierno · regencia · superioridad · caudillaje · presidencia · soberanía · jurisdicción · término · territorio · comarca · latifundio

Usage examples

Usage examples for "dominio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

dominio total

stranglehold

Ese dominio se

who "dominates".

ser de dominio público

to be public knowledge

tener dominio de sí mismo

to be self-controlled

programas de dominio publico

2reeware

Conectar el equipo a un dominio

Productivity

Es una cuestión de dominio público.

It is a matter of public record.

Di: "¡Oh Dios, Señor de todo el dominio!

Say, "O Allah, Lord of the Kingdom!

Esto entra en el dominio del ejecutivo.

This falls within the scope of the executive.

posesión, del dominio.

possession and domination do not come into play.

¿Pero qué hacemos en el ámbito del dominio público?

But what are we doing in the public field?

Se requiere mucho dominio del tema por nuestra parte.

It demands a lot from all of us in terms of skills.

Asunto: Dominio estatal del mercado de la electricidad

Subject: State domination of the electricity market

Hay que poner fin al dominio estadounidense de la OMC.

US domination of the WTO must end.

El avituallamiento es el dominio reservado del cocinero.

Food supplies are the preserve of the cook.

Quien lo interpretase como "dominio", se

Anyone who interpreted it as "domination" would certainly be far

dominio sino de servicio.

Christ's plan, is an expression not of domination but of service!

Similar words

dominador · dominadora · dominancia · dominante · dominar · dominarse · domingo · dominical · dominicana · dominicano · dominio · dominios · domino · domo · domus · Don · doña · donación · donador · donadora · donaire

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"dominio" English translation

dominio {noun}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "dominio":

Usage examples

Usage examples for "dominio" in English

Similar words