Spanish-English translation for "edad"

 

"edad" English translation

Results: 1-22 of 895

edad {noun}

edad {f}

age {noun}

Esos vehículos no deberían estar al alcance de jóvenes de apenas 18 años de edad.

Such vehicles should not be within reach of young people barely 18 years of age.

El crup es una enfermedad aguda frecuente en los niños de hasta seis años de edad.

Croup is an acute illness commonly seen in children up to the age of six years.

En 1913, hace menos de 100 años, la edad de jubilación en Suecia era de 67 años.

In 1913, just short of 100 years ago, the pensionable age in Sweden was set at 67.

Entonces el compromiso sobre la edad de jubilación tampoco parece ser válido.

Then the compromise on the age of retirement does not seem to be worthy either.

Finalmente, me gustaría comentar la imposición de un límite de edad para los niños.

Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "edad":

 

Similar translations

Similar translations for "edad" in English

 

Context sentences

Context sentences for "edad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dada mi edad avanzada puede que sean mis sucesores los que lo vean por primera vez.

Given my advancing years it may be my successors who see that approach first.

Refleja la imagen de un país que vive en el mundo islámico de la Edad Media.

It provides an image of a country which is living in an Islamic Middle Ages.

Las personas de más edad han de poder participar activamente en la vida social.

Older people must have opportunities to participate actively in social life.

Seguimos teniendo noticias de delincuentes menores de edad sentenciados a muerte.

We continue to hear reports of juvenile offenders being sentenced to death.

He aquí el motivo de la carencia de programas de formación para la tercera edad.

That is the reason for the lack of educational programmes for older people.

Lo que sí tenemos claro es que no es aceptable que se aplique a menores de edad.

What we are clear about is that it is not acceptable to apply it to minors.

de vida de los ancianos, la pastoral de la tercera y la cuarta edad debería

life of older people, the Church's pastoral ministry to those in the third

Ya no tengo edad para esta clase de juegos, y, además, ya no me divierten.

I am too old for these little games and, what is more, I no longer find them amusing.

Cabe resaltar que la Provincia de Eslovaquia tiene una media de edad de 41 años.

During communism many of the brothers from both provinces were imprisoned.

En primer lugar, la protección de los menores de edad debe realizarse a nivel nacional.

In particular, the protection of minors must be implemented at national level.

Para obtener datos seguros, la edad de prueba debe seguir en los 30 meses.

Tests should continue to be carried out at 30 months in order to obtain secure results.

También la opinión pública ha exigido que se actúe para proteger a los menores de edad.

There was also a strong public opinion demanding action to protect minors.

Si algún usuario dirige comentarios sexuales a un menor de edad, eliminaremos su cuenta.

If someone directs sexual comments towards a minor, their account may be deleted.

capacidad de acercarse a las personas de la tercera y de la cuarta edad y

spirituality, and who have the ability to enter into rapport with people

El Parlamento Europeo insistió especialmente en la situación de las mujeres de más edad.

The European Parliament insisted particularly on the situation of older women.

Hoy llegan a la edad adulta jóvenes europeos que nunca han conocido una Europa dividida.

Today, young Europeans are coming to adulthood who never knew a divided Europe.

Hay pruebas de que el cáncer está aumentando, sobre todo, entre niños de muy corta edad.

The evidence is there that cancer is rising amongst young children in particular.

edad son tantas cuantos son los ancianos, y que cada persona prepara la

are as manifold and varied as older people themselves, and that each of us

Desgraciadamente, existen personas en contra de Europa independientemente de su edad.

Unfortunately you have people for and people against at European level.

Por eso, tendrá que esperar hasta cumplir esa edad para poder usar su permiso en Bélgica.

Sofia will have to wait until she is 16 before driving her moped in Belgium.
 

Forum results

"edad" translation - forum results

 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: back slang, Buenos Aires slang, stoolie, whatever, wisdom

Similar words

More translations in the English-Hindi dictionary.