bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

Spanish-English translation for "el estímulo"

Translation

"el estímulo" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "el estímulo" in English

 

Context sentences

Context sentences for "el estímulo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

cautela en las preguntas relativas a estos pecados; c) la ayuda y el estímulo

inquiring into these sins; c) help and encouragement to the penitents so that

satisfacción personal y el estímulo a la creatividad y responsabilidad; cuando

satisfaction and the incentive to creativity and responsibility, when it

No han llevado a cabo el estímulo del 3,3 % en Europa, ¡no lo han hecho!

You have not made a financial stimulus of 3.3% in Europe - you have not!

Con ella se elimina el estímulo para comprar y emplear camiones menos contaminantes.

It acts as an incentive to buy and use environmentally-friendly lorries.

Ahora, una vez más, nos encontramos con el debate sobre el paquete de estímulo económico.

Now, once again, we have the debate about the economic stimulus package.

Por tanto, nuestra labor europea debería ser infundir un nuevo estímulo en el sector.

We, in our European work, would do well, therefore, to give that sector a shot in the arm.

Quiero dar las gracias a la ponente por el estímulo que ha dado en este sentido.

I would like to thank the rapporteur for the impetus that she has provided in that direction.

Pero lo que cuenta es el estímulo del mensaje global, mucho más que unas décimas de punto.

But what counts is the encouragement of the overall message much more than a few dozen points.

La consecuencia será el estímulo de una producción más ecológica.

This will provide an incentive for environmentally better production.

A la vista de las innovaciones en el FED, quiero resaltar el estímulo de la buena gestión.

In view of the EDF innovations, I would like to emphasise the encouragement of good management.

Resulta, además, que el estímulo de la productividad de los creadores redunda en su beneficio.

Besides, it is up to them to encourage artistic creativity.

Su presencia es fuerza y estímulo: El nos libera y nos hace testigos del Amor.

His presence is a source of strength and encouragement: he sets us free and makes us witnesses of Love.

Señora Damanaki, me ha gustado lo que ha dicho: esta catástrofe debe servir de estímulo para el cambio.

Mrs Damanaki, I liked what I heard from you: this disaster must spur us to change.

Por primera vez, contamos con el estímulo legal para que los padres de la UE puedan disfrutar de la baja.

For the first time, we have legal encouragement for fathers at EU level to take leave.

El impulso del estímulo está pasando de azúcar a melaza.

The stimulus impulse is changing from sugar to treacle.

Terminaré, señor Presidente, mencionando una reivindicación ignorada: el estímulo del poder adquisitivo.

I shall finish, Mr President, by mentioning a demand that had been ignored – stimulating purchasing power.

El euro constituirá un estímulo para ello y habrá más negociación colectiva europea.

The euro is going to give fillip to this and there will be more collective bargaining on a European basis.

Concedimos a Turquía el premio de estímulo para fomentar el avance de la democracia y los derechos humanos.

We gave Turkey an incentive to promote democracy and human rights.

El informe es un estímulo para que la Unión Europea haga una política responsable y creativa en Afganistán.

The report is an incentive for a responsible and creative European Union policy in Afghanistan.

El estímulo y el apoyo intensivos para reducir la ingesta de sal produjeron una reducción de la sal ingerida.

Intensive support and encouragement to reduce salt intake did lead to reduction in salt eaten.
 

Suggest new Spanish to English translation

Did you search the Spanish-English dictionary and not find the expression you were looking for? Perhaps there is a Spanish to English translation missing? In the fields below you can suggest new entries to the dictionary for Spanish to English.

SpanishSpanish

Latest word suggestions by users: stoolie, whatever, wisdom, sapience, knowledge

Similar words

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.