Spanish-English translation for "elaboración"

 

"elaboración" English translation

Results: 1-21 of 1009

elaboración {noun}

Por lo tanto, no deseamos participar en la elaboración técnica de un sistema de este tipo.

We do not therefore wish to get involved in the technical elaboration of such a system.

Hemos adoptado un marco armonizado para la elaboración de los documentos de estrategia nacional.

We have adopted a harmonised framework for the elaboration of the country strategy papers.

La decisión sobre la ratificación apenas requiere mayor elaboración.

The decision on ratification hardly needs further elaboration.

Una tercera cuestión, también planteada por el Parlamento, es la elaboración de la estrategia de Lisboa.

A third point, also made by the Parliament, is the elaboration of the Lisbon strategy.

Estamos promoviendo la elaboración por parte de los principales socios de un código de conducta europeo para la pesca responsable.

We are promoting the elaboration by the main stakeholders of a European code of responsible fishing practice.
 

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "elaboración":

 

Usage examples

Usage examples for "elaboración" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Aguardamos su elaboración.

We wait for it to be formulated.

Elaboración de estadísticas sobre I+D

Development of statistics on R and D

15 a 17 hs Elaboracion de Conclusiones

15.00 – 17 h Drawing conclusions

¿Está prevista la elaboración de dicho estudio?

Are there plans to undertake such a study?

El proceso de elaboración ha sido minucioso.

The preparation process has been a detailed one.

¿Quién participa en la elaboración de las normas?

But who participates in standardization?

La propuesta ha sido mejorada durante su elaboración.

The proposal has improved during the debate.

Acojo con beneplácito la elaboración de este informe.

I welcome the production of this report.

Por ello, considero acertada la elaboración de este informe.

So I think it is splendid to have this report.

La elaboración de esta legislación representa todo un éxito.

This is a very successfully arranged piece of legislation.

Modo de elaboración de un plan pastoral de comunicaciones

Process for designing a pastoral plan for social communications

Demasiados servicios intervinieron al parecer en su elaboración.

Obviously there were too many services dealing with it.

Tengo cierta experiencia en la elaboración y evaluación de planes.

I have some experience in drawing up plans and following them up.

Desearía agradecer al ponente la elaboración de este buen informe.

I wish to thank the rapporteur for an excellent report.

Esto forma parte del procedimiento de elaboración del presupuesto.

That is part of the budget-making procedure.

d) elaboración de documentos pastorales idóneos, en la diócesis,

d) the preparation of suitable pastoral documents for the diocese,

El procedimiento relativo a la elaboración de este texto fue largo.

The procedure involved in drafting this text was lengthy.

¿Cuando espera finalizar la elaboración de dicho código de conducta?

When does it expect to have such a code of conduct completed?

Similar words

ejemplo · ejemplos · ejercer · ejercicio · ejercicios · ejercitando · ejercitar · ejército · ejido · el · elaboración · elaborado · elaborador · elaboradora · elaborar · elaminado · elástica · elasticidad · elástico · eláter · Elba

In the Spanish-English dictionary you will find more translations.