Spanish-English translation for "empuñar"

empuñar {vb} (also: apretar, agarrar, remachar)

empuñar {v.t.} (also: ocupar, aguantar, ostentar, poseer)

empuñar {v.t.} (also: ocupar, empezar, consumir, tomar posesión)

empuñar {v.t.}

Presidente, la élite económica de las drogas empuña allí el cetro.

Le hemos desautorizado y, por ello, ahora hay jóvenes que empuñan las armas.

Es difícil decretar normalidad en un país empuñando un kalashnikov.

Mucho más concienciados de lo que se solía suponer, los jóvenes parecen decididos a empuñar las riendas de su destino.

Considero que tenemos la tarea de ocuparnos de que esta población no quede fuera de juego y que no todo el poder recaiga en quien empuña las armas.

No es simplemente un llamamiento para empuñar las armas, señor Flynn, sino también un llamamiento en pro de la compasión y la adopción de medidas en el nivel europeo.

Por este motivo, resulta tan lamentable que los Jefes de Estado o de Gobierno de Europa se planteen empuñar la espada para introducir recortes precisamente en estos sectores.

La Directiva sobre pinturas no dice ni una palabra de la« enfermedad de los pintores»: como si nadie trabajara con pintura; como si no hubiera pintores que empuñan una brocha día sí, día no.

También reconozco que hay un argumento contra quienes de forma habitual no respetan los límites de velocidad o contra quienes de forma habitual empuñan el volante de un vehículo estando bebidos.

No, las palabras que encarnan nuestros principios, nuestros valores, nuestros derechos fundamentales tienen fuerza y poder, si nosotros las empuñamos como instrumentos de nuestra convivencia civil.