Spanish-English translation for "en marcha"

 

"en marcha" English translation

Results: 1-21 of 1577

en marcha {adverb}

en marcha {adv.}

under way {adv.}

Estamos preocupados con el próximo proceso de licitación que ya está en marcha.

We have many concerns about the forthcoming tendering process which is under way.

Parece que habría que esperar las orientaciones de Laeken para ponerse en marcha.

It seems that we will have to await the Laeken guidelines in order to get under way.

Este acuerdo es fundamental para alentar los procesos que se han puesto en marcha.

This agreement is vital to encourage the processes that have got under way.

Hemos utilizado este arma y ahora está en marcha un procedimiento ante el Tribunal.

We have used that ultimate weapon and proceedings are now under way before the Court.

Asimismo, ya están en marcha cinco operaciones humanitarias de emergencia.

Furthermore, five emergency humanitarian operations are already under way.
 

Usage examples

Usage examples for "en marcha" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Esta medida ya está en marcha.

This measure is up and running.

No hay marcha atrás en este tema.

There is no going back.

Conque eso también está en marcha.

So, this is also on track.

La puesta en marcha es importante.

The implementation is important.

La máquina se ha puesto en marcha.

The machine is in motion.

Este control está en plena marcha.

This audit is in progress.

Y ahora está en marcha el countdown.

And now the countdown has started.

La democracia europea está en marcha.

European democracy is moving forward.

El proceso de reforma está en marcha.

The reform process is now moving.

Es un esfuerzo que ya está en marcha.

This is now an ongoing effort.

Hay más procesos judiciales en marcha.

Several new cases are in progress.

Similar words

More in the English-Turkish dictionary.