Summary

equipo {noun}
outfit · equipment · gang · ware · crew · shift · stall · team

equipar {verb}
to accoutre · to equate · to fit out · to equip · to rig

full details

Synonyms

equipo: juego · surtido · serie

equipar: amoblar · amueblar · decorar

more (14)

Usage examples

Equipo...
Equipo...
... Equipo...

more (20)

Spanish-English translation for "equipo"

"equipo" English translation

Results: 1-33 of 5776

equipo {noun}

equipo {m} (also: conjunto, organización, equipamiento)

outfit {noun}

equipo {m} (also: aparato)

equipment {noun}

Para solucionar el problema, debe ponerse en contacto con el fabricante del equipo.

You should contact the manufacturer of your equipment for resolution of this issue.

Usted menciona en concreto la cuestión de la libre circulación del equipo de escenario.

You mention in particular the question of free movement of stage equipment.

La propuesta incluye un plazo de transición a fin de dar tiempo para renovar el equipo.

A transition period is built into the proposal to give time for re-equipment.

La inversión en bienes de equipo aumentará un 4, 8 % en 1997 y un 6, 3 % en 1998.

Investment in equipment will increase by 4.8 % in 1997 and 6.3 % in 1998.

La tercera prioridad es que el equipo utilizado debería ser intercambiable.

The third priority is that the equipment used should be interchangeable.

equipo {m} (also: cuadrilla, pandilla, collera)

gang {noun}

equipo {m} (also: conjunto de utensilios)

ware {noun}

equipo {m} (also: tripulación)

crew {noun}

Señora Presidenta, ayer formulé una observación sobre el equipo de cámaras en la Asamblea.

Madam President, yesterday I made a point regarding the camera crew in the Chamber.

Pregunté si el equipo de cámaras tenía permiso para estar aquí y si se podía investigar ese asunto.

I asked whether that camera crew was here by permission and could it be investigated.

Señor Provan, no sé quien ha autorizado la toma televisiva, pero el equipo se ha marchado ya.

Mr Provan, I do not know who gave permission for the filming, but the camera crew has already left.

Deseo informarle que fuera hay un equipo de la televisión sueca que está haciendo precisamente esto último.

I now have to inform you that a Swedish television crew is outside, doing precisely that.

En semanas pasadas, algunos miembros de la tripulación y del equipo científico a bordo accedieron a contestar este cuestionario.

Some crew members and scientists onboard have recently responded to this survey.

equipo {m} (also: turno)

shift {noun}

Para eliminar permanentemente un archivo del equipo sin enviarlo antes a la Papelera de reciclaje, haga clic en el archivo y presione MAYÚS+SUPR.

To permanently delete a file from your computer without first sending it to the Recycle Bin, click the file, and then press SHIFT+DELETE.

equipo de día

day shift

Puede eliminar permanentemente un archivo del equipo sin enviarlo antes a la papelera de reciclaje; para ello, haga clic en el archivo y

You can permanently delete a file from your computer without sending it to the Recycle Bin by clicking the file and then pressing Shift+Delete.

El desplazamiento de la inversión pública y privada en bienes de equipo a sectores que en general mejoran el rendimiento económico y la

The shift of public and private capital expenditure towards investments that generally increase economic performance and productivity will

equipo {m} (also: establo, puesto, pesebre, tenderete)

stall {noun}

equipo {m} [sports]

team {noun} [sports]

El equipo de la Fraternidad de formación misionera de Bruselas ha sido renovado.

The team of the Fraternity of Missionary Formation in Brussels has been renewed.

El equipo es Europa y necesitamos conjuntar todos los esfuerzos para tener éxito.

The team is Europe, and we all need to combine our efforts in order to succeed.

Debe ser la organizadora del juego, la inspiradora y la fuerza motriz del equipo.

It should be the playmaker, the inspiration and the driving force of the team.

No es necesario enviar a un equipo con la misión de establecer lo que ya se sabe.

It is not necessary to send a mission team to establish what is already known.

Por otra parte, el equipo del país candidato Eslovenia fue también eliminado.

In fact, the team of the candidate Member State Slovenia has been eliminated too.

equipar {verb}

equipar {vb}

to accoutre {vb}

equipar {v.t.} (also: equiparar, comparar)

to equate {v.t.}

equipar {v.t.}

to fit out {v.t.}

equipar {v.t.}

to equip {v.t.}

equipar {v.t.} (also: aparejar)

to rig {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Spanish) for "equipo":

© OpenThesaurus-esjuego · surtido · serie · conjunto · colección · muestrario · repertorio · grupo · selección · brigada · cuadrilla · elenco · personal · nómina · utilería · utillaje · útiles · atrezo

Synonyms (Spanish) for "equipar":

Usage examples

Usage examples for "equipo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Equipo

Staff

Equipo

Computer

Abrir Equipo

Open Computer

Su equipo.

Your computer.

Buscar un equipo

Find a PC

equipo de pesca

fishing tackle

trabajo en equipo

teamwork

Equipo/Procesador

Computer/Processor

Proteger tu equipo

Protect your PC

equipo informático

hardware

equipo de descarga

unloading gear

equipo de gimnasia

gym kit

equipo de soporte

shoring

Encienda el equipo.

Turn on your PC.

Proteger mi equipo

Protect my computer

Similar words

equinoccial · equinoccio · equipada · equipado · equipaje · equipamiento · equipar · equiparable · equiparando · equiparar · equipo · equipos · equitación · equitante · equitativa · equitativamente · equitativo · equivalencia · equivalencias · equivalente · equivaler

Search for more words in the English-Hindi dictionary.